Translation of "lag bei" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gebruckt bei Adlers Erben, Rostock. | Gebruckt bei Adlers Erben, Rostock. |
| Lag | Demora |
| Lag | Demora |
| Bei Babu po Ebalu, featuring Valeri Syutkin. | Bei Babu po Ebalu , con Valeri Syutkin. |
| Reporting lag | Desfase de la información |
| Reporting lag | Mensual Mensual |
| Reporting lag | 4 semanas Mensual |
| Lag Unknown | Retraso Desconocido |
| Lag BaOmer | Lag BaOmer |
| Monthly Reporting lag | Periodicidad Mensual |
| Monthly Reporting lag | Desfase de la información |
| Currency Reporting lag | Desfase de la información |
| Reporting lag 3 weeks | 3 semanas |
| Modify relation time lag | Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name |
| Europe cannot afford to lag behind. | Europa no puede quedarse atrás. |
| Zweite Denkschrift für die deutschen Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen gegen den Kapitalismus. | Zweite Denkschrift für die deutschen Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen gegen den Kapitalismus. |
| She is buried in Baden bei Wien where there is a street named after her. | Isabel está enterrada en Baden bei Wien, donde hay una calle con su nombre. |
| But that lag is exactly what is expected. | Pero ese desfase es exactamente lo esperado. |
| Whoever of you desires to progress or lag behind. | para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse. |
| Neustift bei Güssing () is a town in the district of Güssing in the Austrian state of Burgenland. | Neustift bei Güssing () es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria. |
| Hergiswil bei Willisau is a municipality in the district of Willisau in the canton of Lucerne in Switzerland. | Hergiswil bei Willisau es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. |
| The phrase, Bei Babu po Ebalu (usually shortened to BBPE ), translates roughly to Smack the Bitch in the Face. | La frase Bei Babu po Ebalu (generalmente abreviada con BBPE ), se traduce aproximadamente como Pégale a la perra . |
| This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data , | Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral . |
| is a time lag of about one to three years between | is a time lag of about one to three years between |
| With a lag, the reform now appears to be bearing fruit. | Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos. |
| No nation can live beyond its allotted time, or lag behind. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| to whoever of you desires to go forward or lag behind. | para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse. |
| No nation can outstrip its term nor can they lag behind. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| to whoever among you desires to go forward, or lag behind. | para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse. |
| Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. | Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea. |
| It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. | Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag. |
| The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters. | La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó. |
| There are a lot of things, which we still lag behind on... | Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás... |
| We have determined that she will be of those who lag behind. | Determinamos sería de los que se rezagaran. |
| Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet | Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet |
| Neudorf bei Parndorf () is a village in the district of Neusiedl am See in the Austrian state of Burgenland in Austria. | Neudorf bei Parndorf () es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria. |
| In Pforta wurde er früh morgends bei düsterem Regen begraben vier Arbeiter trugen den rohen Sarg Prof. Keil folgte mit einem Regenschirm. | In Pforta wurde er früh morgends bei düsterem Regen begraben vier Arbeiter trugen den rohen Sarg Prof. Keil folgte mit einem Regenschirm. |
| Erfurt Berlin 1921 Denkschrift für die Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen in der Frage der Währung, der Valuta und der Reparationen. | Erfurt Berlin 1921 Denkschrift für die Gewerkschaften zum Gebrauch bei ihren Aktionen in der Frage der Währung, der Valuta und der Reparationen. |
| The main reason for the lag is not simply low demand or large debts. | La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda. |
| And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries? | En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados? |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of | Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of |
| In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat. | En estos tiempos de cambio veloz, aquellos que se rezagan se vuelven irrelevantes en un instante. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. |
| To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind. | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| Except his wife, who, We have ascertained, will be among those who will lag behind. | salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. |
