Translation of "lamentations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And those who are in attendance have to listen to his lamentations ! | Este conjunto de propuestas de modificación pretende sencillamente introducir en el Reglamento un procedimiento. |
| Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day and they made them an ordinance in Israel and behold, they are written in the lamentations. | Jeremías compuso un lamento por Josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a Josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en Israel. He aquí que está escrito entre las lamentaciones |
| And Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel and, behold, they are written in the lamentations. | Jeremías compuso un lamento por Josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a Josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en Israel. He aquí que está escrito entre las lamentaciones |
| He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. | Lo extendió delante de mí, y he aquí que estaba escrito por el derecho y por el revés. En él estaban escritos lamentaciones, gemidos y ayes |
| And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. | Lo extendió delante de mí, y he aquí que estaba escrito por el derecho y por el revés. En él estaban escritos lamentaciones, gemidos y ayes |
| Judging by the lamentations of some economists and policymakers in the advanced economies, where people are living longer and birth rates have fallen below replacement levels, one certainly might think so. | Sin duda uno podría pensarlo, a juzgar por los lamentos de algunos economistas y responsables del diseño de políticas en economías avanzadas, donde las personas están viviendo más años y las tasas de natalidad han caído por debajo de los niveles de sustitución. |
| Jeremiah Moss, who runs a blog called Jeremiah's Vanishing New York (subtitled, The Book of Lamentations A Bitterly Nostalgic Look at a City in the Process of Going Extinct ), posted part of a Talk of the Town story about Extra Place that appeared in The New Yorker in 1952. | Jeremías Moss, que dirige un blog llamado Jeremiah's Vanishing New York (subtitulo, The Book of Lamentations A Bitterly Nostalgic Look at a City in the Process of Going Extinct ), ha puesto a disposición parte de una charla de la historia de la ciudad sobre Extra Place, publicada por el diario The New Yorker en 1952. |
