Translation of "laminate composite" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Composite - translation :

Keywords : Compuesto Composición Compuesta Retrato Compuestos

Examples (External sources, not reviewed)

Composite	Composición
Composite mode	Modo de composición
Composite Mode	Modo de composición
Node Composite Mode	Modo de composición
Three Color Composite	Compuesto de tres colores
Five Color Photo Composite	Composición fotográfica de cinco colores
Six Color Enhanced Composite	Composición mejorada de seis colores
The weapon was powered by a composite bow.	El arma se cargaba con un arco compuesto.
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.	complicado además porque el material elegido, el laminado, que intentaba resaltar, sólo se pliega en dos dimensiones.
I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000.	Me pidió Wilsonart International, una compañía de plástico laminado la mayor empresa de laminados del mundo, me pidió diseñar una cabina para demostración comercial para exhibirla en la Feria Internacional de Muebles Contemporáneos en Nueva York, en el año 2000.
STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
This amendment relates to composite insurers non life and life together.	Esta enmienda se refiere a los aseguradores compuestos, tanto de seguros de vida como distintos al de vida.
But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1.	Pero el Índice Compuesto de Shanghai siguió cayendo, hasta llegar a 4200 el 1 de julio.
Composite image mixed by Nina Mashurova with images from valeriya.net and iosifkobzon.ru.	Imagen compuesta por Nina Mashurova con imágenes de valeriya.net e iosifkobzon.ru.
Under the latest versions of X. org, having the composite extension loaded can cause problems with the flash plugin. Try disabling the composite extension and see if normal flash operation is restored.	Bajo la última versión de X. org, que tenga la extensión composite cargada pueden existir problemas con la extensión flash. Intente desactivar la extensión composite y vea si se restaura el funcionamiento normal de flash.
Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked.	Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico.
But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change.	Pero debido a la exposición a retratos hablados, polaroids, fotos policiales y filas de identificación, el testimonio de los testigos puede cambiar.
Does kde support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to X. org?	kde soporta transparencias y otros efectos visuales proporcionados por la nueva extensión de X. org composite?
Last October, when the Shanghai Composite Index was in the 2,500 range, many analysts considered equity prices undervalued.	En octubre pasado, cuando el Índice Compuesto de Shanghái estaba en el rango de los 2.500 puntos, muchos analistas consideraban que los precios de las acciones estaban infravalorados.
The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.	La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite.	Y las partes de la cáscara que no se digieren forman parte del compuesto físico final.
Impressionistic features appeared sometimes in composite construction of a portrait, or to capture a sense of spontaneous movement.	A veces, características impresionistas aparecían en borradores de un retrato, o para capturar el sentido de un movimiento espontáneo.
Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day.	Poor s Composite cayó un 20.5 , el FTSE 100 un 12.2 y el Nikkei 225 un 14 el día siguiente.
The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map.	Lo bueno es que, si nos fijamos aquí abajo en Argentina, no hay contaminación por petróleo superficial en el mapa.
As Steneosaurus rostromajor had been based on the composite skull, the epithet rostromajor now no longer had priority over altdorfensis .	Ya que Steneosaurus rostromajor se había basado en el cráneo compuesto, el epíteto rostromajor ya no tenía prioridad sobre altdorfensis .
At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics.	Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados.
Never a lectotype had been chosen from one of the composite parts to give the name Streptospondylus priority over either one of these species.	Nunca se designó un lectotipo de alguna de las partes del cráneo compuesto como para darle prioridad al nombre Streptospondylus sobre alguna de estas especies.
It even organized a national team of 21 large securities companies, led by a government controlled financial corporation, to purchase shares to buttress the Shanghai Composite Index.	Incluso organizó un equipo nacional de 21 grandes corredurías, dirigido por una corporación financiera controlada por el gobierno, para comprar acciones y así sostener el Índice Compuesto de Shanghai.
From these We bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Amendment No 8 refers to composite companies which have been referred to by several of the speakers in this debate, especially Mrs Braun Moser and Mr Lane.	La enmienda 8 se refiere a las empresas compuestas, que han sido mencionadas por varios ponentes en este debate, especialmente la Sra. Braun Moser y el Sr. Lane.
From a democratic angle, there should, however, have been a composite version of the Commission's proposal that gave a clear indication of the implications in the short and long term.	FUCHS (S), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la aplicación de un sistema común de IVA es un elemento indispensable para la desaparición de las fronteras interiores en nuestra Comunidad el 1 de enero de 1993.
If one of the companies is about to crash and they are composite insurers, there is a risk that the endangered company could dip into the resources of the other company.	Si una de las empresas está a punto de quebrar y se trata de un asegurador compuesto, existe el riesgo de que la empresa en peligro eche mano a los recursos de la otra.
So looking at their three main markets for their product which were basically transportation design, interiors and furniture, we came up with the solution of taking an old Airstream trailer and gutting it, and trying to portray laminate, and a trailer, in kind of a fresh, new contemporary look.	Así que al observar sus tres mercados principales para el producto que eran básicamente el diseño del transporte, los interiores y el mobiliario, se nos ocurrió solucionarlo tomando un viejo remolque Airstream y desmantelarlo, y tratar de que representara el laminado, y un remolque, una clase de imagen fresca y de vanguardia.
Funds invested, and reinvested, in the S amp P composite from 1998 2008 have yielded a real return of zero the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation.	Los fondos invertidos, y reinvertidos, en el índice compuesto de S amp P de 1998 a 2008 han rendido una rentabilidad real de cero. los dividendos ganados sobre la cartera han sido apenas suficientes para compensar la inflación.
And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.	Así que estos son los marcos, madera, materiales compuestos, es algo difícil sacar energía incorporada de eso, pero puede ser un recurso sostenible si usas madera certificada por la F.S.C.
As before , the first group will be composed of the five NCB Governors from the euro area Member States which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator .	El primer grupo estará compuesto , como anteriormente , por los cinco gobernadores de los BCN de la zona del euro cuyos Estados miembros ocupen las primeras posiciones de la escala de países , conforme al indicador mencionado , que compartirán cuatro votos .
I was in Beijing in the fall of 2007, when the Shanghai Composite Index skyrocketed to almost 6,000 (the recent peak was just over 5,000), owing partly to the participation of relatively inexperienced retail investors.	Estuve en Beijing en el otoño del año 2007, cuando el Índice Compuesto de Shanghái se disparó a casi 6.000 puntos (el pico más reciente apenas superó los 5.000 puntos), en parte debido a la participación de inversores minoritarios relativamente inexpertos.
Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S amp P composite is fluctuating around 6 that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders.	Mientras tanto, la rentabilidad por ganancias de las acciones que forman el índice compuesto de S amp P está fluctuando alrededor del 6 esto es la cantidad de dinero que ganan para sus accionistas las corporaciones que apuntalan las acciones.
The following domains, in the form of indicators and composite indexes, were selected to achieve the development of the WGI Peace and Security, Rule of Law, Human Rights and Participation, Sustainable Development, and Human Development.	Los temas siguientes, en forma de indicadores e índices compuestos, han sido elegidos para formar parte del IGM paz y seguridad, estado de derecho, derechos humanos y participación, desarrollo sustentable, desarrollo humano.
He also pointed out that the skull von Meyer had based Streptospondylus altdorfensis on was in fact a composite of bones from two species, since named Steneosaurus edwardsi Deslongchamps 1866 and Metriorynchus superciliosum Blainville 1853.	Él también señaló que el cráneo en el que von Meyer había basado a Streptospondylus altdorfensis era de hecho una mezcla de huesos de dos especies, desde entonces nombradas Steneosaurus edwardsi Deslongchamps 1866 y Metriorynchus superciliosum Blainville 1853.
I will just mention briefy that the separation of categories might perhaps be important for all of us because we allow a small number of 'composite' insurers to sell a variety of services as a package.	BONTEMPI (GUE). (IT) Señor Presidente, creo que esta segunda lectura nos ha proporcionado la oca sión de revisar y mejorar lo concerniente a la cuestión de los intermediarios.
Elecampane (), Inula helenium, also called horse heal or (in Welsh), is a perennial composite plant common in many parts of Great Britain, and ranges throughout central and Southern Europe, and in Asia as far eastwards as the Himalayas.	La enula o helinio (Inula helenium) es una planta compuesta perenne común en muchos lugares de Gran Bretaña, y presente por todo el sur y el centro de Europa, así como en Asia hasta incluso en el Himalaya.
The first group will be composed of the five NCB Governors from the euro area Member States which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator . They will share four voting rights .	El primer grupo estará compuesto por los cinco gobernadores de los BCN de la zona del euro , cuyos Estados miembros ocupen las primeras posiciones de la escala de países , conforme al indicador mencionado anteriormente , que compartirán cuatro votos .
The double digit drop in the Shanghai Composite Index since June has not triggered an economic crisis largely because fewer than 10 of Chinese households participate in the stock market, and equities comprise less than 15 of household assets.	Que la caída de dos dígitos en el Índice Compuesto de Shanghai registrada desde junio no haya provocado una crisis económica se debe ante todo a que menos del 10 de las familias chinas invierten en bolsa, y menos del 15 de los activos familiares están en acciones.
As a result, after years of poor performance, the Shanghai Composite Index soared by more than 100 in less than seven months, from 2,505 points in November 2014 to over 5,178 last June a level that was not merited by China s economic fundamentals.	En consecuencia, tras años de malos rendimientos, el Índice Compuesto de Shanghai creció más del 100 en menos de siete meses, desde 2505 puntos en noviembre de 2014 a más de 5178 en junio de este año, un nivel que los fundamentos económicos de China no justifican.

Muestra esta página en español