Translation of "land use based" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Land - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

We still use land lines.	Todavía usamos teléfono con cable.
land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
Land use and water security are firmly linked.	El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
If checked, use a mode based on KDE's style.	Si activo, se usara un modo basado en el estilo KDE.
EAGGF Guidance should be linked to economically sound land use practices.	El FEOGA Orientación debería estar vinculado a prácticas de solidez económica en cuanto se refiere a utilización de la tierra.
And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported.	Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono.
Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives	Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos
MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries?	MELBOURNE Deberían los países ricos o inversionistas que operan ahí comprar tierras de cultivo en países en desarrollo?
As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the OEF.	Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAO.
As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the PEF.	Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAP.
The radicals use a Spiro Agnew alarm clock, which is based on a real item.	Los radicales usan un reloj despertador Spiro Agnew, el cual está basado en un producto real.
Keep track of applications that want to use the D Bus based status notifier protocol.	Registrar las aplicaciones que quieran usar el protocolo de notificación de estado basado en D Bus. Name
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart	Sencilla plantilla para KDE4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KPartGenericName
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.	La ciencia que se encuentra tras estos números, estos objetivos potenciales, se basa en estudios en el terreno.
11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	11. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda
14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	14. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda
10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	10. Alienta un mayor uso de las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales para la prevención, la mitigación y la gestión de los desastres naturales, cuando corresponda
12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	12. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales se utilicen más para prevenir, mitigar y gestionar los desastres naturales, cuando corresponda
13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	13. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales se utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades conexas, cuando corresponda
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT	Sencilla plantilla para KDE 4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KConfig XTName
Local governments use land as collateral to take out loans to fund infrastructure investment, then finance repayment by relying on revenues from subsequent land sales.	Los gobiernos locales usan la tierra como garantía para tomar préstamos con el fin de financiar inversión en infraestructura, y luego financiar el pago de la deuda con los ingresos provenientes de las ventas posteriores de la tierra.
Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage?	Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca?
One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.	Una se refiere a cómo necesitamos aplicar la determinación de precios basada en el mercado para afectar la demanda y la utilización de tecnologías inalámbricas para reducir dramáticamente las emisiones en el sector de auto transportes.
At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions.	En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación.
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.	Y los recursos que usamos no es esta franja bidimensional de tierra que tenemos.
Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil.	El cambio de uso de la tierra (incendios forestales, deforestación) sigue siendo la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Brasil.
But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much.	Pero lo interesante es que el gobierno nos dice que los usemos sin mucho sustento.
The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.	Los costes de mantenimiento de la cápsula SAMSON son compartidos en base al uso que cada país realiza de ella.
He points out that we don t just educate parents to keep toys painted with lead based paints away from their children s mouths we ban the use of lead based paint.	Señala que no sólo se educa a los padres de familia para que eviten que sus niños se lleven a la boca juguetes pintados con pinturas a base de plomo, sino que se prohíbe el uso de esa pintura.
But these measures as a whole do not form part of a properly thought out land use strategy.	Pero todas esas actuaciones no se realizan en el marco de una estrategia del territorio elaborada.
As with all agricultural production, pig farming plays an important role in spatial planning and rural land use.	Como toda producción agraria, los criaderos de cerdos desempeñan un papel importante en la ordenación del territorio y del espacio rural.
Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water.	Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua.
Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture.	La comunidad empresarial ayudó a poner a Namibia en el mapa mundial y también a hacer de la vida salvaje un recurso muy valioso, como otros recursos de la tierra como la agricultura.
The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels.	Y la revolución se llama angiogénesis, y se basa en el proceso que usa nuestro cuerpo para desarrollar vasos sanguíneos.
5. Calls upon all relevant States to take the necessary steps to bring into force, and to support the implementation of, the Protocol Concerning Pollution from Land based Sources and Activities,See www.cep.unep.org law. in order to protect the marine environment of the Caribbean Sea from land based pollution and degradation	5. Exhorta a los Estados interesados a que tomen las medidas necesarias para que entre en vigor el Protocolo relativo a la contaminación procedente de fuentes y actividades terrestresVéase www.cep.unep.org law. y apoyen su aplicación, a fin de proteger al medio marino del Mar Caribe de la contaminación y la degradación causadas por esas fuentes
The original proposal is based on a technically incorrect concept of phytopharmaceutical preparation, since it separates product and conditions for use and impedes the rational use of phytopharmaceutical products.	Mi opinión es que capital europea de la cultura designa una ciudad en la cual, en un año en particular, se invierte un esfuerzo especial de carácter único. En este aspecto singular el que justifica pues el término de capital .
Farmers will be granted more property rights, allowing them, for example, to transfer and mortgage land use rights, though the government understandably continues to exercise caution about rural land privatization.	Se amplían los derechos de propiedad de los agricultores, lo que les permitirá, por ejemplo, transferir e hipotecar el derecho al uso de la tierra (aunque comprensiblemente, el gobierno mantiene la cautela en relación con la privatización de terrenos rurales).
This aspect of planning is therefore extremely import ant when it is applied to the management of land use.	Lo que ocurre es que tenemos la sensación de que la resolución común adolece de un exceso de sistema tismo, de incondicionalidad y de unilateralismo.
The families who can afford use UPS or generators (fuel or mostly natural gas based), which adds to noise pollution.	Algunas familias pueden costear el uso de UPS o generadores de combustible (sobre todo a base de gas natural), que suma contaminación acústica.
As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land.	Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra.
16. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	16. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales, así como el intercambio de datos geográficos, se utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades conexas, cuando corresponda
17. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	17. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales, así como el intercambio de datos geográficos, se utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades conexas, cuando corresponda
14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate	14. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales, así como el intercambio de datos geográficos, se utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades conexas, cuando corresponda
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.	Ellos podrían hacer un aporte real para una agricultura y un uso de la tierra más limpios, más productivos y eficientes, al mismo tiempo que se tienen en cuenta las necesidades sociales.

Muestra esta página en español