Translation of "large revenues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Large - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free. | que las ganancias se incrementan a un nivel mayor dandonos un margen saludables mientras damos atención gratuita a un gran numero de personas |
| Assumptions on the revenues | Supuestos relativos a los ingresos |
| With local governments forced to cover a large proportion of public spending with a disproportionately low share of revenues, local government debt has swelled. | Como los gobiernos locales están obligados a cubrir una gran proporción del gasto público con una participación desproporcionadamente baja de los ingresos, la deuda de los gobiernos locales se ha inflado. |
| Today, the payments have become so large that the government has seized them and channeled revenues exceeding the regulator s enforcement costs to veterans charities. | Actualmente, los pagos han llegado a ser tan cuantiosos, que el Gobierno ha canalizado los ingresos que excedieran los costos de imposición de la observancia por parte de los reglamentadores hasta las entidades benéficas para veteranos. |
| That's seven percent of revenues. | Representa el 7 de los ingresos recaudados. |
| If large emitting countries were to impose carbon prices of 30 per ton of CO2, they could generate fiscal revenues amounting to about 1 of their GDP. | Si los países con grandes emisiones impusieran precios de 30 USD por tonelada emitida de CO2, podrían generar ingresos fiscales de aproximadamente el 1 de sus PIB. |
| But these revenues are naturally time limited, and the SNP has failed to mention the large decommissioning costs that will be incurred when the oil runs out. | Pero estos ingresos no durarán para siempre, y el SNP omite mencionar los grandes costos que supondrá el cierre de las operaciones petroleras una vez agotado el recurso. |
| Tax revenues fell and social expenditures rose. | Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. |
| They sell off the revenues from tobacco. | Liquidan los ingresos del tabaco. |
| Because CO2 capture and storage adds costs and yields no revenues, government support is needed to make it happen quickly on a scale large enough to affect global emissions. | Se necesita el apoyo gubernamental para implementar está solución rápidamente y a una escala suficientemente amplia como para tener efectos significativos en las emisiones globales. |
| 56 57. Palestine refugees' properties and their revenues | 56 57. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 57 122. Palestine refugees' properties and their revenues | 57 122. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| That will require congressional action and additional revenues. | Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. |
| 58 94. Palestine refugees' properties and their revenues | 58 94. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 59 120. Palestine refugees' properties and their revenues | 59 120. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 60 103. Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 61 115. Palestine refugees' properties and their revenues | 61 115. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 62 105. Palestine refugees' properties and their revenues | 62 105. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 55 128. Palestine refugees' properties and their revenues | 55 128. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level. | Por lo tanto, un déficit resulta aceptable cuando es consecuencia de ingresos fiscales anormalmente bajos, pero no cuando los ingresos se encuentran en su nivel normal. |
| large large. | large grande. |
| The trouble is that many hospitals and doctors rely on drug sales for a large portion of their revenues, which creates a powerful incentive to find ways to circumvent the rules. | El problema estriba en que muchos hospitales y médicos dependen de las ventas de medicamentos para gran parte de sus ingresos, lo que crea un poderoso incentivo para buscar formas de burlar las normas. |
| And TV, satellite and cable revenues are way up. | Y mucho más en la TV, terrestre y por cable. |
| Of course, in a large economy where external financing is not a problem, as in the United States or the eurozone, attempting to reduce a budget deficit could conceivably lead to such a large decline in demand (and thus tax revenues) that austerity becomes self defeating. | Por supuesto, en una economía grande, donde el financiamiento externo no es un problema, tal como es el caso de Estados Unidos o la eurozona, intentar reducir un déficit presupuestario podría, muy posiblemente, conducir una disminución tan grande en la demanda (y, por lo tanto, en los ingresos fiscales) que haría que la austeridad sea contraproducente. |
| And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project. | Y lo que ocurrió fue que el patrocinador le dio ingresos a Ecosia y Ecosia le está dando el 80 de ellos a un proyecto de reforestación de selvas. |
| Since the expropriation of Yukos Oil Company in 2004, Putin s policy had been highly benevolent to large state owned firms. The state financed their purchases and investment projects with seemingly inexhaustible oil revenues. | Desde la expropiación de la empresa petrolera Yukos en 2004, la política de Putin venía siendo extremadamente benevolente con las grandes empresas estatales el Estado financió sus compras y proyectos de inversión con ingresos aparentemente inagotables provenientes del petróleo. |
| The legal base for revenues is separate from the budget. | El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto. |
| Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP. | Los impuestos y otros ingresos estatales representan menos de un 20 del PGB. |
| Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three. | De repente, los ingresos por petróleo ya no bastan para sufragar las tres. |
| I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. | Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados. |
| And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. | Y permitimos que los emprendedores compartan un porcentaje de sus ingresos. |
| Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice. | Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho |
| Better is a little with righteousness than great revenues without right. | Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho |
| Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues. | Más exportaciones no hubiesen producido directamente ingresos más altos dichas exportaciones hubiesen tenido también un efecto multiplicador en la economía nacional, y consecuentemente, el país hubiese aumentado sus ingresos por impuestos al consumo. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| Public spending tends to rise with inflation more than government revenues do, because revenues depend on the tax on exports, which is calculated at the pegged official exchange rate. | El gasto público tiende a aumentar con la inflación más que los ingresos del gobierno, porque los ingresos dependen de los impuestos sobre las exportaciones, que se calculan al tipo de cambio oficial controlado. |
| Roughly 70 of Apple s revenues come from the iPhone and the iPad. | Aproximadamente el 70 160 de los ingresos de Apple proviene del iPhone y el iPad. |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior. |
| Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. | Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. |
| Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments. | Además, unos nuevos ingresos procedentes de los impuestos al carbono serían una bendición para los gobiernos. |
| In 1999, oil and gas revenues contributed 40.5 billion to Russia s GDP. | En 1999, los ingresos del gas y el petróleo aportaron 40.500 millones de dólares al PIB ruso. |
| That allowed the first couple to spend the extra revenues at will. | Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción. |
| Revenues are growing again and so is the number of new employees. | Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. |
| large | grande |
| LARGE | GRANDE |
Related searches : Revenues - Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues - Distribution Revenues - All Revenues - Uncollected Revenues - Reduced Revenues - Revenues Recognition - Relevant Revenues - Carbon Revenues - Revenues Rose - Revenues Through - Revenues For
