Translation of "largely or entirely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entirely - translation :

Largely - translation :

Keywords : Enteramente Depende Completo Distinto Totalmente Largamente Ampliamente Mayormente Principalmente Medida

Examples (External sources, not reviewed)

Or maybe your mind was just entirely elsewhere.	O quizá tenían la cabeza en otro lado.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios.
Is it entirely relative, or are there objective grounds to characterize a behavior or act as evil?	Es ella enteramente relativa o existen bases objetivas para definir una conducta o un acto como maldad?
This is largely, though not entirely, the fault of the European colonialists who, in the death throes of their own empires, created artificial states ripening for dissolution.	Esto se debe en gran parte, aunque no del todo, a los colonialistas europeos quienes crearon, durante la agonía de sus propios imperios, Estados artificiales cuya disolución se maduraba.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing.	SANTIAGO El imperio de la ley es casi inexistente, sin gobernanza ni vigilancia.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Exista o no organismos vivientes ahí, por supuesto, eso es algo completamente diferente.
Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional.	Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio.
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.	Estábamos tratando de construir o reconstruir en gran parte un aeropuerto que se había vuelto obsoleto.
That is entirely understandable.	Eso es completamente comprensible.
In fact, entirely reflexive.	De hecho, es un acto reflejo.
You are entirely correct.	Tienes toda la razón.
You're not entirely wrong.	No estás del todo equivocado.
Music is entirely different.	La música es completamente distinta.
That's our goal entirely.	Ese es todo nuestro objetivo.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive.	En este entorno te adaptabas o morías participar en actividades criminales o de corrupción era algo totalmente necesario si uno quería sobrevivir.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
Until now, whether or not to carry out such reforms has largely been a national prerogative.	Hasta ahora, la ejecución de tales reformas ha sido en gran medida una prerrogativa nacional.
This is not entirely fair.	No es del todo justo.
Neither gaucherie is entirely deceptive.	Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
He has entirely deceived us.	Él nos ha engañado por completo.
Our house was entirely rebuilt.	Nuestra casa fue reconstruida completamente.
Our house was entirely rebuilt.	Nuestra casa se reconstruyó por entero.
It was entirely his fault.	Fue todo culpa suya.
It was entirely Tom's fault.	Todo fue culpa de Tomás.
The street was entirely empty.	La calles estaba completamente vacía.
That is an entirely plausible conclusion.	Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,	el Compasivo, el Misericordioso,
He is entirely in the wrong.	Él está completamente equivocado.
Pain is an entirely personal sensation.	El dolor es una sensación totalmente personal.
It's built entirely of coral reefs.	Está construída íntegramente de arrecife.
Otherwise it would almost disappear entirely.	De lo contrario, casi desaparecería por completo.
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
The fluctuations seen in the chart largely reflect temporarily tight or loose liquidity conditions in the money market .	reflejan , en gran medida , situaciones transitorias de escasez o abundancia de liquidez en el mercado monetario .
But is Rousseff s government entirely to blame?	Pero, es todo culpa del gobierno de Rousseff?
But this diversity is not entirely benign.	Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
This may not be entirely fair, however.	No son críticas enteramente justas.
Say 'The affair belongs to God entirely.'	Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Aye! the affair belongeth to Allah entirely.	Pero todo está en manos de Alá.
But indeed, honor belongs to Allah entirely.	El poder pertenece en su totalidad a Alá.
This organization relies entirely on voluntary donations.	Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.

Muestra esta página en español