Translation of "lasts as long" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Long - translation :

Keywords : Dure Dura Dura Perdura Disfrútalo Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

The circuit is 11,5 km long and lasts 3h00.	El circuito hace 11,5 Km.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
Love lasts.	El amor dura.
Nothing lasts forever.	Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.	Nada es para siempre.
No winter lasts forever.	Ningún invierno dura para siempre.
No adversity lasts forever.	Ninguna adversidad dura para siempre.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
Enjoy it while it lasts.	Aprovechalo mientras dure.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.	Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
Indeed, China faces a rather stark choice. Either it must live with the continued Pax Americana in Asia, for as long as it lasts, or face a more independent, nuclear armed Japan.	De hecho, China se enfrenta a una elección bastante difícil o aceptar la continuidad de la Pax Americana en Asia por tiempo indeterminado o tener enfrente un Japón provisto de armas nucleares y más independiente.
That empty space lasts essentially forever.	Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente.
It only lasts 15 minutes, no?	Sólo dura 15 minutos, no?
Enjoy your youth while it lasts.	Disfruta de tu juventud mientras dure.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.	Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha.
The summer vacation lasts a couple of weeks.	Las vacaciones de verano duran un par de semanas.
The play lasts two and a half hours.	La obra dura dos horas y media.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
It lasts forever. It's a very strange medium.	Dura para siempre. Es un medio extraño.
The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.	El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo.
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.	porque, verán, nada dura para siempre en la India, ni siquiera la muerte.
2. In such a case, the breach extends over the entire period starting with the first of the actions or omissions of the series and lasts for as long as these actions or omissions are repeated and remain not in conformity with the international obligation.	2. En tal caso, la violación se extiende durante todo el período que comienza con la primera de las acciones u omisiones de la serie y se prolonga mientras esas acciones u omisiones se repiten y se mantiene su falta de conformidad con la obligación internacional.
In August, I have a technological refresher course that lasts two months.	En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.
As long as it doesn't snow!	Siempre que no nieve!
Take as long as you need.	Tómese el tiempo que necesite.
Stay as long as you'd like.	Quédate cuanto quieras.
Sleep as long as you want.	Duerme cuanto quieras.
Narrator ... as long as their boat.	tanto como su bote...
As long as France s state of emergency lasts, police may arrest people without warrants, break down the doors of private residences in the middle of the night, take over restaurants and other public places with armed force, and generally behave like agents in a police state.	Mientras dure el estado de emergencia en Francia, la policía puede detener sin mandamiento judicial, derribar las puertas de residencias privadas en plena noche, ocupar restaurantes y otros lugares públicos con fuerza armada y en general comportarse como los agentes de un Estado policial.
The effect of this function only lasts for the duration of the script.	Cambia los parámetros de la cookie definidos en el archivo php.ini.
Fred quickly develops a romantic relationship with Gunn, which lasts roughly one year.	Fred rápidamente desarrolla una relación amorosa con Gunn, que dura aproximadamente un año.
W O A is usually held at the beginning of August and lasts three days.	W O A se celebra normalmente a inicios del mes de agosto y dura tres días.
As long as you're here, I'll stay.	Mientras tú estés aquí, me quedo.
Please stay as long as you wish.	Por favor, quédese tanto como desee.
My hair is as long as Jane's.	Mi cabello es igual de largo que el de Jane.
My hair is as long as Jane's.	Tengo el pelo tan largo como Jane.
I'll work as long as I live.	Trabajaré en tanto viva.
As long as I breathe, I hope.	Mientras respiro, espero.
We'll stay as long as we can.	Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible.
My hair isn't as long as Tom's.	Mi pelo no es tan largo como el de Tom.
My legs aren't as long as yours.	Mis piernas no son tan largas como las tuyas.
As long as those options are clear.	La rectificación se hará, pues, en las Actas literales.
It was half as long.	ocupaba la mitad del largo

Muestra esta página en español