Translation of "latch on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Latch - translation :

Latch on - translation :

Keywords : Pestillo Cerrojo Pasador Picaporte Aferrarse

Examples (External sources, not reviewed)

It is just another startler, which we like to latch on to.	Sólo es una de entre tantas otras noticias alarmistas a las que nos gusta agarrarnos.
This refers to women who latch onto rich men.	que hace referencia a mujeres que han pescado a un hombre rico.
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.	Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él
And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement.	Y una vez que el músculo se contrae por completo, todo acumulado el pestillo va hacia arriba, y se produce el movimiento.
And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.	Y básicamente consta de un gran músculo que se contrae en bastante tiempo y de un pestillo que inmoviliza todo.
ECB President Mario Draghi claims that a sustained recovery is taking hold, while policymakers in Berlin and Brussels latch onto signs of life in Spain and Ireland as proof that their bitter prescription of fiscal consolidation and structural reforms worked as advertised.	El Presidente del BCE, Mario Draghi, afirma que está afianzándose una recuperación sostenida , mientras que las autoridades de Berlín y Bruselas se aferran a ciertas señales de vida en España e Irlanda como prueba de que su severa prescripción de una consolidación fiscal y reformas estructurales han dado resultado, como se había anunciado.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.	Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH.
On thrones, looking on.	en sofás, observando...
She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday.	Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.	Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,	y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat
Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error.	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,	sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
Reclining on couches, looking on.	en sofás, observando...
On luxurious furnishings, looking on.	en sofás, observando...
He ran on and on.	Él seguía y seguía corriendo.
He walked on and on.	Él caminó y caminó.
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,	sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
On, more on and then off.	Encendidas, se encienden más y se apagan.
It's on. Just turned it on.	Ya está. Están prendidos.
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si la operacion se realiza con exito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error.	Verdadero si hay éxito, falso si hay errores
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE on success, FALSE on error
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si lo consigue, FALSE ante un error
TRUE on success, FALSE on failure	TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo
The lists go on and on.	La lista se prolonga más y más.
The list goes on and on.	La lista suma y sigue.
Work on it. Work on it.	Piensen un poco. Piensen un poco.
I could go on and on.	Podría seguir y seguir.
I'll speak on this later on.	Hablaré de esto más adelante.
Show startinfo on mobile on connect	Mostrar la información inicial sobre el móvil al conectarse
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.	Y podía seguir. Dólares, fluyendo, dentro del sistema.
Set your affection on things above, not on things on the earth.	Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.	En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.	Y dije, Sí, sí, sí, pero en serio, dime, cuéntame.
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria
ECB Opinion on French legislation on supervision	Dictamen del BCE sobre legislación en materia de supervisión en Francia

Muestra esta página en español