Translation of "latest payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Latest - translation :

Payment - translation :

Keywords : Tardar Ultimo Reciente últimas Tecnología Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .	Para órdenes de pago con indicador del momento límite de adeudo , se dispondrá de la opción siguiente
For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .	For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .
( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .	( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .
Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited .	Los Estados miembros velarán por que el ordenante solicite el reembolso en un plazo máximo de cuatro solicite el reembolso en un plazo máximo de seis semanas semanas después de haber sido informado de la operación de después de la fecha de adeudo de los fondos .
Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being informed of the payment transaction in question by the payment service provider .	Los Estados miembros velarán por que el ordenante solicite el reembolso en un plazo máximo de cuatro semanas después de haber sido informado de la operación de pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .
Latest	El último
Latest	Más reciente
Member States will have to implement it at the latest by 1 November 2009 . Under Title II of the Payment Services 4 5	Los Estados miembros deberán incorporarla a su ordenamiento antes del 1 de noviembre de 2009 .
Latest measures	Últimas medidas
Latest update	Última actualización
Latest finish	Comienzo más tardío
Latest Monthly Bulletin	Latest Monthly Bulletin
Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . In such cases , the payment order concerned shall not be returned .	El participante ordenante podrá también utilizar el indicador del momento límite de adeudo a los solos fines de alerta , en cuyo caso la orden de pago correspondiente no se devolverá .
Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . In such cases , the payment order concerned shall not be returned .'	El participante ordenante podrá también utilizar el indicador del momento límite de adeudo a los solos fines de alerta , en cuyo caso la orden de pago correspondiente no se devolverá . .
With effect from 1 January 2012 at the latest , Member States shall remove settlement based national reporting obligations on payment service providers for balance of payments statistics .	El 1 de enero de 2012 a más tardar , los Estados miembros suprimirán toda obligación nacional de información sobre los pagos impuesta a los proveedores de servicios de pago a efectos de las estadísticas de la balanza de pagos .
11 at the latest .	Directiva a más tardar el ... 11 .
Latest Qt Online Documentation	Ultima documentación Qt en líneaQuery
Redo the latest move	Rehace el último movimiento
Latest used working folder	Última carpeta de trabajo usada
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .	Los participantes ordenantes podrán predeterminar el momento de liquida ción de las órdenes de pago dentro de un día hábil por medio del indicador del momento inicial de adeudo o el indicador del momento límite de adeudo .
When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .	Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liquidarse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento .
When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .	Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liqui darse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento .
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .	Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .
When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .	When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
Analysis of latest inflation develoments	Analysis of latest inflation develoments
China s Latest Five Year Plan	El nuevo plan quinquenal de China
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
The latest sanctions are unprecedented.	Las últimas sanciones no tienen precedentes.
This is the latest fashion.	Ésta es la última moda.
Here is the latest interview!	Aquí está la última entrevista!
Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds .	Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos .
Payment	PagoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pago
Payment	Pago
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción
Latest figures on banknotes and coins	Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros
latest observations are for October 2001 .	las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 .
Kelly's latest book appeared last week.	El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
Please send me your latest catalogue.	Por favor envíeme su último catálogo.
I found his latest novel interesting.	Su última novela me resultó interesante.
Her latest book deals with pollution.	En su último libro ella habla de la polución.
I'm listening to Björk's latest song.	Estoy escuchando la última canción de Björk.
Have you heard the latest rumours?	Has oído los últimos rumores?
Have you played the latest Zelda?	Has jugado la Zelda última?
Do you have the latest version?	Tenés la última versión?

Muestra esta página en español