Translation of "laugh at yourself" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Laugh - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
Don't laugh at me.
No te rías de mí.
Don't laugh at him.
No te rías de él.
Don't laugh at him.
No os riais de él.
Please don't laugh at me.
Por favor, no te rías de mí.
Don't laugh at his mistake.
No te rías de su error.
Don't laugh at my failure.
No te rías de mi error.
I always laugh at funerals.
Siempre me río en los funerales.
Don't laugh at her mistake.
No te rías de su error.
and he'd laugh at you.
y el se reiría de tí.
How dare you laugh at me!
Cómo te atreves a reírte de mí?
You shouldn't laugh at his mistakes.
No deberías reírte de sus errores.
People here laugh at my jokes.
La gente aquí se ríe de mis bromas.
Tom didn't laugh at my joke.
Tom no se rio de mi broma.
I cannot help but laugh at it.
No puedo evitar reírme de eso.
Don't laugh at a person in trouble.
No te burles de una persona en problemas.
Don't laugh at a person in trouble.
No te rías de una persona en apuros.
All at once they began to laugh.
De repente empezaron a reírse.
They laugh at me, not with me.
Ellos se ríen de mí, no conmigo.
And Nooh builds the ship and whenever the chiefs of his people passed by him, they used to laugh at him he said, If you laugh at us, then a time will come when we will laugh at you just as you laugh.
Y, mientras construía la nave, siempre que pasaban por allí dignatarios de su pueblo se burlaban de él. Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
No es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.
And you laugh at it and weep not,
Y reís, en lugar de llorar,
Will you laugh at it rather than weep?
Y reís, en lugar de llorar,
The wicked used to laugh at the believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
Don't laugh at him for making a mistake.
No se rían de él por cometer un error.
I could not but laugh at his joke.
No pude más que reírme de su broma.
When they see a sign, they laugh at it,
Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
Indeed the guilty used to laugh at the believers.
Los pecadores se reían de los creyentes.
Indeed the guilty used to laugh at the faithful,
Los pecadores se reían de los creyentes.
So today the faithful will laugh at the faithless,
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
People used to laugh at him behind his back.
La gente solía reírse de él a sus espaldas.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
Algunas personas se ríen de sus chistes, pero otras no.
Do you have to laugh at everything I say?
Tienes que tomarte a broma todo lo que propongo?
But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.
Pero tú, oh Jehovah, te reirás de ellos te burlarás de todas las naciones
Please make yourself at home.
Por favor, siéntase como en su casa.
Just make yourself at home.
Simplemente hazlo en casa tu mismo.
Behold, the wicked were wont to laugh at the believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
Lo! the guilty used to laugh at those who believed,
Los pecadores se reían de los creyentes.
So today those who believe shall laugh at the unbelievers
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
Those in sin used to laugh at those who believed,
Los pecadores se reían de los creyentes.
Enjoy yourself at the party, John.
Diviértase en la fiesta, John.
Look at yourself in the mirror.
Mirate en el espejo.
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
So, the believers will laugh at the infidels on that day,
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
Those who committed crimes used to laugh at those who believed.
Los pecadores se reían de los creyentes.

 

Related searches : Laugh At - At Yourself - Laugh At Ourselves - Laugh At You - Laugh At Him - Good Laugh - Laugh About - Laugh Off - Laugh Track - A Laugh - Laugh Line - Belly Laugh - Last Laugh