Translation of "laughable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Laughable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The way we portray working people on TV it's laughable. | La manera en que retratamos a la gente trabajadora en la televisión, es risible. |
| It was no longer laughable to say that he could be the Republican nominee. | Ya no resultaba irrisorio decir que podía ser el candidato republicano. |
| I am not myself anymore. I've become a laughable caricature of my deepest self. | Yo ya no soy yo mismo. Me he vuelto una patética caricatura de mi más profundo ser. |
| By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. | Para el 2007, la pesca era risible en cuanto al tamaño de los peces. |
| Steel production was promoted by primitive backyard furnaces that industry analysts would consider laughable, but people who understood that had no influence in China then. | Se intentó promover la producción de acero apelando al uso de primitivos hornos caseros, que un analista industrial consideraría risibles pero las personas que se dieron cuenta no tenían influencia en la China de aquel entonces. |
| BOURLANGES (PPE). (FR) After weeks of in sistence, is it not laughable to be given just a minute and a half out of a 60 minute debate ! | BOURLANGES (PPE). (FR) No es acaso irrisorio que se me haya concedido un minuto y medio en el marco de un debate de 60 minutos, después de varias semanas de agitación? |
| While it may be more than a little laughable to label these individuals spies, there s nothing funny about the damage done to scholars careers, when they re barred from Russian archives. | Aunque puede ser un poco más que risible etiquetar a estas personas como espías, no hay nada de gracioso en el perjuicio hecho a las carreras de los becarios cuando se les expulsa de los archivos rusos. |
| I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church! | Compré una edición autografiada de las obras de Tom Miller por un irrisorio precio de doscientos euros en un mercadillo. Ah, robé a ese vendedor desorientado! Debo confesarme en la iglesia! |
| The idea of Choudary speaking for all Muslims is laughable, and yet the paper seemed to buy it, presenting his as the only opposing viewpoint to their editorial in support of a free press and in solidarity with Charlie Hebdo. | La idea de Choudary hablando en representación de todos los musulmanes es ridícula, y aún así el diario parece haberla creído, al presentar su opinión como el único punto de vista contrario a su editorial en apoyo a la libertad de prensa y en solidaridad con Charlie Hebdo. |
| Indeed, Abe has succeeded so well in returning Japan to the world stage that his US and Asian critics act as if the only problem now is to moderate Japanese self confidence a notion that would have been laughable just two years ago. | De hecho, Abe fue tan exitoso en la reintroducción de Japón en la escena internacional, que ahora sus críticos en Estados Unidos y Asia actúan como si el único problema fuera la autoconfianza de Japón y hubiera que moderarla, una idea que sólo dos años atrás hubiera sonado ridícula. |
