Translation of "laughingstock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Hazmerreír Hazmerreir Rían Burla Seremos

But you took them for laughingstock, mocking at them, until they caused you to forget My remembrance.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget My Remembrance while you used to laugh at them!	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
In May 1889, Carpenter wrote a piece in the Sheffield Independent calling Sheffield the laughingstock of the civilized world and said that the giant thick cloud of smog rising out of Sheffield was like the smoke arising from Judgment Day, and that it was the altar on which the lives of many thousands would be sacrificed.	En mayo de 1889 Carpenter escribió un artículo en el Sheffield Independent calificando a Sheffield de ser la vergüenza del mundo civilizado y diciendo que la gigantesca nube de humo negro que se levanta sobre la ciudad era como la del juicio final, en el que miles de vidas eran sacrificadas.