Translation of "launched for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Fleets Launched
Flotas lanzadas
For the first time a satellite was launched into orbit.
Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.
They launched a rocket.
Ellos lanzaron un cohete.
Today we've launched Collusion.
Hoy hemos lanzado Colusión.
Ktimetracker was not launched
No se ha ejecutado Ktimetracker
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Google lanzó un Buscador de Personas para que la gente ingrese reportes de personas desaparecidas.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.
Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
NDR and WDR launched separate television services for their respective areas in 1961.
La NDR y la WDR lanzaron servicios de televisión separados para sus área en 1961.
A startup called maya.com.bd has launched this mobile app for women in Bangladesh.
Una nueva empresa llamada maya.com.bd creó la aplicación para las mujeres de Bangladesh.
Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched.
Repita los pasos anteriores para cada programa que desee que se inicie cuando KDE arranque.
Apple s iPad was launched in 2010.
En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
Daimler already launched one this year
Daimler ya lanzó uno este año
It will be launched next September.
Será lanzado en septiembre.
The rocket was launched into space.
El cohete fue lanzado al espacio.
Since it hasn't been launched, shhhhh!
Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos.
We haven't yet launched this Duolingo.
Todavía no hemos lanzado Duolingo.
I was launched as a cartoonist.
Me lancé como caricaturista.
Internally added if launched from Finder
Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador
The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services .
El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE .
The scheme was launched in January 2008 .
El esquema se implantó en enero del 2008 .
Two and Three of EMU is launched .
Two and Three of EMU is launched .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .
Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
In November, huge sell offs were launched.
En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes .
The artificial satellite was launched into orbit.
El satélite artificial fue puesto en órbita.
The Communists launched a major military campaign.
Los comunistas lanzaron una importante campaña militar.
Two new vaccines were launched in 1992.
Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942.
In 1996, he launched a jeans line.
En 1996, lanzó una línea de vaqueros.
IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007.
IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007.
That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh.
Por ese motivo, el proyecto Solar Home System (Sistema doméstico de energía solar), lanzado en 2007, es una gran noticia para Bangladesh.
SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .
Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro .
On October 4, 1957, they launched their rocket.
El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete.
A satellite was launched in Russia last year.
Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.
Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo.
So this was launched about nine months ago.
Éste fue lanzado hace nueve meses.
And so, we launched our own T20 league.
Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket.
It was to be launched in September 2011.
Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
In 2005, they launched Listen to the Doctors .
En 2005, lanzaron Listen to the Doctors .
The command with which this process was launched.
La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.
Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
Reception The Hunt for Red October sold very well and launched Clancy's successful career as a novelist.
Recepción La caza del Octubre Rojo se vendió extremadamente bien y lanzó la exitosa carrera de Clancy como novelista.
On April 2, a criminal investigation was launched against seven Turkish newspapers for publishing the controversial photographs.
El 2 de abril se inició una investigación penal contra siete periódicos turcos por publicar las polémicas fotografías.
The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities .
El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas .
That was Adolf Hitler's first title for Mein Kampf My Struggle the book that launched the Nazi party.
Ese fue el primer título de Adolf Hitler para Mein Kampf Mi Lucha el libro que lanzó al partido Nazi.
In December, activists even launched a new Internet platform for public discussion of draft legislation in the parliament.
En diciembre, los activistas incluso lanzaron un nueva plataforma de internet para discusiones públicas de proyectos de legislación en el Parlamento.
Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.
México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.