Translation of "lawfully permitted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lawfully - translation :

Keywords : Legítima Legítimo Respetarla Legalmente Respetarlo Permitida Permitido Permitirá Autorizado Permitió

Examples (External sources, not reviewed)

Do not have secret dates unless you behave lawfully.	Habladas, más bien, como se debe!
Copy permitted	Copia permitida
Smoking is permitted.	Se permite fumar.
Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.	Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.
system shutdown is permitted.	está permitido apagar el sitema.
in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019	para reprimir, de acuerdo con la Ley, una revuelta o insurrección. x00BB
Pay their wage if they breast feed your children and settle your differences lawfully.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,	Sabemos, sin embargo, que la ley es buena, si uno la usa legítimamente
But we know that the law is good, if a man use it lawfully	Sabemos, sin embargo, que la ley es buena, si uno la usa legítimamente
NestedNested parentheses are not permitted.	Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución.
Smoking is not permitted here.	Aquí no se permite fumar.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
equipment should therefore be specifically permitted .	Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
Smoking is not permitted in class.	No se permite fumar en clase.
switching to remote login is permitted.	está permitido cambiar a la identificación remota.
This will absolutely not be permitted.	Esto de ninguna manera se permitirá.
The food of the People of the Book is permitted to you, and your food is permitted to them.	Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Toda persona tiene derecho a disfrutar de la propiedad de los bienes que haya adquirido legalmente, a usarlos, a disponer de ellos y a legarlos.
in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained	para detener a una persona conforme a derecho o para impedir la evasión de un preso o detenido legalmente
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas
God has permitted trafficking, and forbidden usury.	Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado.
Smoking is not permitted in the cinema.	Está prohibido fumar en el interior del cine.
Police said only greeting streamers were permitted.	Según la policía sólo los carteles de bienvenida estaban permitidos.
No reservation to this Convention shall be permitted .	No reservation to this Convention shall be permitted .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales .
They will question thee what is permitted them.	Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas.
They ask you what is permitted for them.	Te preguntan qué les está permitido.
nor will they be permitted to offer excuses.	ni se les permitirá excusarse.
nor shall they be permitted to offer excuses.	ni se les permitirá excusarse.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.	Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.	Apague su cigarrillo. No se permite fumar aquí.
The teacher permitted the boy to go home.	El profesor le permitió al muchacho volver a casa.
No one has been permitted to visit him.	No se ha permitido a nadie visitarlo.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
nor will they be permitted to offer any excuses.	ni se les permitirá excusarse.
You aren't permitted to bring dogs into this building.	No está permitido entrar perros a este edificio.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.	No debería estar permitido guardar muestras de DNA.
My mother permitted me to go to the movies.	Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter.	No se permitirán personas sin autorización en el perímetro.
Tom is permitted to do that, but Mary isn't.	A Tom se le permite hacerlo, pero no a Mary.
Here are my daughters (i.e. the daughters of my nation), they are purer for you (if you marry them lawfully).	Aquí tenéis a mis hijas. Son más puras para vosotros.
Lout (Lot) said These (the girls of the nation) are my daughters (to marry lawfully), if you must act (so).	Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	No se permite la consolidación transfronteriza a efectos de información estadística .
Law doesn't know them, walking in coach bus not permitted	La ley es desconocida, no se puede caminar en un autobús de larga distancia

Muestra esta página en español