Translation of "lead time required" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This four month lead time was required in order to ensure that sufficient euro banknotes and coins were available for widespread circulation from 1 January 2002 . The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período de cuatro meses era necesario para garantizar la disponibilidad de una cantidad suficiente de billetes y monedas en euros para una circulación a gran escala a partir del 1 de enero de 2002 , y para organizar el transporte del efectivo y la logística de la distribución de la manera más eficiente posible . |
| Carrier detect time required for recognition | Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento |
| Writing the lead out may take some time. | La grabación del lead out puede llevar algún tiempo. |
| In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. | En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. |
| Now we're at a time when boldness is required to move forward. | Ahora estamos en una época en la que se requiere audacia para avanzar. |
| What would be the length of time required for phasing out these assets ? | Cuál sería el plazo necesario para eliminar gradualmente estos activos ? |
| Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes . | El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos . |
| Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur | El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento |
| A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework . | El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| (d) To give guidance, consistent with the conclusions of the second International Workshop, to the lead agencies and the group of experts, if required | d) Dar orientación, de conformidad con las conclusiones del segundo Taller Internacional, a los organismos coordinadores y al grupo de expertos, si es necesario |
| It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. | Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo. |
| Lead | Plomo |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. |
| Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead. | Lo que me gusta de este vídeo es que es de la primera vez que bailaron juntos, por su manera de liderar. Tenía un liderazgo fuerte. |
| Given the time required for preparation and adoption of ECB opinions , a one month time limit has in practice proved to be extremely short . | Dado el tiempo necesario para preparar y adoptar los dictámenes del BCE , el plazo de un mes resulta en la práctica muy corto . |
| In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . | En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET2 . |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. | cada vez que lideramos uno de estos esfuerzos, tenemos que adoptar una mentalidad de amenaza inminente. |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined. | Teniendo en cuenta que el alcance, los objetivos y el periodo de tiempo necesario para su aplicación son distintos en los tres planteamientos, otra posibilidad sería combinarlos. |
| Furthermore , ongoing vigilance is required in order to ensure that past price increases do not lead to second round effects in wage and price setting throughout the economy . | Al mismo tiempo , resulta necesario mantener una actitud vigilante , a fin de impedir que los incrementos de los precios observados en el pasado produzcan efectos secundarios en la fijación de precios y salarios en el conjunto de la economía . |
| It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future. | Es hora de que el G7 reconozca su responsabilidad de conducir al mundo hacia un futuro sostenible. |
| Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today. | Teniendo en cuenta el tiempo que requiere poner en marcha nuevos proyectos, se hace necesario meterse en faena para hacer frente a ésta situación. |
| , which at the same time have the same lead guitar melody as Tristeza Maleza , but on a different chord. | , que al mismo tiempo tienen la misma melodía de guitarra como Tristeza Maleza , pero en un acorde diferente. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
Related searches : Required Lead Time - Required Time - Time Required - Lead Time - Required Delivery Time - Time Is Required - Time Required For - Required Time Frame - Extra Time Required - Time Period Required - Minimum Time Required - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time
