Translation of "lead to addiction" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Addiction - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From drug addiction to dehomosexualization
Desde adicción a las drogas a deshomosexualización
Greece s Aid Addiction
Grecia, adicta a la ayuda
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.
También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente.
Germany s Secret Credit Addiction
La secreta adicción al crédito de Alemania
And it doesn't just have to be addiction.
Y no tienen por qué ser adicciones.
Drug addiction degraded many people.
La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
Arousal addiction, you want different.
Adicción excitante, quieres lo diferente.
Drug addiction, you simply want more.
Drogadicción, simplemente quieres más.
Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say?
Dices que aquí nadie parece hablar de adicción a la tecnología ?
Drug addiction is a cancer in modern society.
La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
Drug addiction is a cancer in modern society.
La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Self destructive addiction to processed foods, which economists would describe as an internality, can lower quality of life for those afflicted, and can eventually lead to externalities for society, such as higher health care costs.
La adicción autodestructiva a los alimentos elaborados, que los economistas considerarían una internalidad , pueden reducir la calidad de vida de los afectados por ella y puede acabar creando externalidades para la sociedad, como, por ejemplo, unos mayores costos de la atención de salud.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet.
But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case.
Pero en lo que respecta a la tecnología y la adicción al smartphone, no es el caso.
Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment.
La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente.
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.
El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone.
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.
Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
Tengo debilidad por los implementos de oficina pero esa es otra charla.
And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.
Y conforme la tratábamos con nuestro compuesto, esta adicción al azúcar, este rápido crecimiento, se desvaneció.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.
y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
It is however not an addiction in the true sense in the case of children according to experts.
Los expertos señalan que, en el caso de los niños, no se puede hablar propiamente de dependencia.
People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well.
Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
All roads lead to Rome.
Todos los caminos llevan a Roma.
Many ways lead to Rome.
Muchos caminos conducen a Roma.
All roads lead to Elsinore.
Todos los caminos llevan a Elsinor.
What would this lead to?
Y esto, a qué llevaría?
What will that lead to?
A dónde conducirá esto?
Removing reference to lead out.
Borrando referencias al lead out.
These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are.
Estos trastornos la esquizofrenia, el Alzheimer, la depresión, la adicción no sólo roban nuestro tiempo de vida, sino que cambian nuestro ser
The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity.
El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible.
Lead
Plomo
lead to increases in aggregate demand .
lead to increases in aggregate demand .
Small steps lead to big changes.
Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
They merely decided to lead them.
Solamente decidieron liderarlos.
Where does this street lead to?
A dónde lleva esta calle?
Hope and patience lead to power.
La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Both roads lead to the station.
Ambos caminos conducen a la estación.

 

Related searches : Addiction To Drugs - To Lead - Severe Addiction - Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential - Addiction Recovery - Addiction Prevention - Gambling Addiction