Translation of "leading a group" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Leading - translation :

Keywords : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Examples (External sources, not reviewed)

She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.	Ella lideraba a un grupo de estudiantes en una protesta en las calles de Rangún.
But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform.	Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma.
When you are among them, leading them in prayers, let a group of them stand with you, carrying their weapons.	Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de pie a tu lado, arma en mano.
The leading members of this group were Morris Rosenfeld, Morris Winchevsky, David Edelstadt and Joseph Bovshover.	Los principales miembros del grupo eran Morris Rosenfeld, Morris Winchevsky, David Edelstadt y Joseph Bovshover.
As a group, they joined in the adulation of Greenspan, whom one leading economist proclaimed the greatest central banker who ever lived.	Como grupo, se unieron a las adulaciones a Greenspan, a quien un importante economista proclamó quot el más grande banquero central que jamás haya existido quot .
Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era s moonshot to replace fossil fuels with clean energy technologies within this generation.	Hoy un grupo de destacados científicos, innovadores y economistas han identificado la misión lunar de nuestra era encontrar dentro de nuestra generación modos de reemplazar los combustibles fósiles con tecnologías energéticas limpias.
Moreover, a leading economic group was established to enforce bureaucratic compliance, as was a national security council (similar to that in the United States) to coordinate foreign policy.	Más aún, se creó un grupo económico de primer nivel para hacer cumplir los designios burocráticos, así como un consejo de seguridad nacional (similar al de Estados Unidos) para coordinar la política exterior.
Dam construction is a leading historical example.	La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
China is a leading exporter of arms.	China es un importante exportador de armas.
He's a leading authority in his field.	Él es una destacada autoridad en su campo.
Leading Edge	Lado en cabeza
Our group approves of the report's conclusions on the definition of the ultimate objective and also on the course leading towards it.	Lo hago a condición de que para la segunda lectura revise detenidamente todas las enmiendas que ahora rechaza.
Early this month, India s army foiled an attempted incursion by a group of 30 to 40 militants from Pakistani territory, leading Indian critics to decry official peace overtures.	Temprano en este mes, el ejército de India frustró una tentativa de incursión de un grupo de 30 o 40 militantes del territorio pakistaní, lo que condujo a los críticos indios a desacreditar las propuestas de paz oficiales.
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.
It is also possible that the top body for cybersecurity coordination in China, the Cybersecurity and Informatization Leading Group (CILG), would have been involved.	También es posible que haya intervenido el organismo superior para la coordinación de la ciberseguridad en China, el Grupo Rector de Ciberseguridad e Informatización (CILG).
China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform.	China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral.
PRINCETON The Initiative on Global Markets, based at the University of Chicago, periodically surveys a group of leading academic economists, of varying political persuasions, on the issues of the day.	PRINCETON La Iniciativa sobre Mercados Globales, con sede en la Universidad de Chicago, realiza una encuesta periódica sobre temas de actualidad a economistas académicos de primer nivel con diferentes ideas políticas.
A group action	Una acción de grupo
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation.	De hecho, Polonia ha logrado un papel principal en la ocupación de Irak.
Chekhov's Leading Lady a Portrait of the Actress Olga Knipper .	Chekhov's Leading Lady a Portrait of the Actress Olga Knipper .
Zaandam was a leading city in the first Industrial Revolution.	Zaandam fue una ciudad importante en la primera Revolución Industrial .
Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.	El mismo Nemtsov no fingía ser un líder.
A leading badminton double player wore a skirt to support this event.	Un destacado jugador de dobles de bádminton lleva una falda en apoyo a esta acción.
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .	Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.
Instead, you can group several statements into a statement group.	En vez de eso, se pueden agrupar varias sentencias en un grupo de sentencias.
Then a group of the Children of Israel believed and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
So a group of the Children of Israel believed, and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
Zoom into a group	Ampliar un grupo
Create a new group	Crear un grupo nuevo
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
At the moment we are leading a hand to mouth existence.	Por el momento estamos viviendo al día.
A group of you He guided, and a group deserved to be in error.	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse.
The method, which the group of wealthy families with the Rothschilds leading the way, employ is the instigation of crises, followed by the offering of a solution (order ab chao order from chaos).	El método con el que opera el grupo de las familias más ricas, junto con los Rothschild, sigue la dinámica del desencadenamiento de crisis y el posterior ofrecimiento de una solución (order ab cao orden a partir del caos).
There is not a group description for every group, so it is not an error if no group description is shown when subscribing to a group later on.	No hay una descripción para cada grupo, así que no piense que hay un error si no se muestra la descripción del grupo al que se va a suscribir.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.	Si alguno ve que su hermano comete pecado que no es de muerte, pedirá, y se le dará vida digo, a los que no pecan de muerte. Hay pecado de muerte, acerca del cual no digo que se pida
To make a group select the stencils and select Format Group Selection.	Para hacer un grupo, seleccione los patrones y elija Formato Selección de grupo.
He helped a women s group.	Ayudó a un grupo de mujeres.
They're in a singing group.	Ellos están en un grupo de canto.
It was a group effort.	Fue un esfuerzo colectivo.
There's a self help group.	Hay un grupo de autoayuda.

Muestra esta página en español