Translation of "leading contender" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contender - translation :

Leading - translation :

Keywords : Aspirante Competidor Contrincante Participante Rival Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Examples (External sources, not reviewed)

In the developed world, the leading contender to replace inflation targeting is nominal GDP targeting.	En el mundo desarrollado, la alternativa con mayor probabilidad de 160 destronar a las metas inflacionarias es otra meta la del producto interno bruto (PIB) nominal.
But America has not provided it a point recently made by Jeb Bush, a leading contender for the Republican presidential nomination in 2016.	Pero Estados Unidos no se los ha proporcionado algo que Jeb Bush, aspirante líder a la nominación presidencial de los republicanos en 2016, informó recientemente.
Even then he becomes an open contender,	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
By contrast, former Secretary of State and Democratic candidate Hillary Clinton and a leading Republican contender, Donald Trump, have opposed reform of Social Security and Medicare.	En cambio, la ex Secretaria de Estado y candidata demócrata Hillary Clinton y uno de los principales aspirantes republicanos, Donald Tramp, se han opuesto a la reforma de la Seguridad Social y de Medicare.
One's opponent in a boxing match is called a contender.	Un rival en un combate de boxeo es denominado contendiente.
Nicolas Sarkozy, the leading contender in the French presidential election, recently lashed out against what he called speculative capitalism, and says he wants to moralize the financial zone created by the euro.	Nicolas Sarkozy, el principal contendor de las elecciones presidenciales francesas, atacó hace poco lo que llamó el quot capitalismo especulativo quot , señalando que desea quot moralizar la zona financiera quot creada por el euro.
He created man from a small seed and lo! he is an open contender.	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender.	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
He created man from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender!	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
The Undertaker then became the number one contender for the WWF Championship at SummerSlam, now held by Austin.	Undertaker después se convirtió en el contrincante 1 por el Campeonato de la WWF en SummerSlam 1998.
Leading Edge	Lado en cabeza
Does not man see that We created him from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender!?	No ve el hombre que le hemos creado de una gota? Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Allow leading period in ISO9660 filenames	Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660
Dam construction is a leading historical example.	La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
It's like the blind leading the clueless.	Es como el ciego guiando al despistado.
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
China is a leading exporter of arms.	China es un importante exportador de armas.
He's a leading authority in his field.	Él es una destacada autoridad en su campo.
Backspace key in leading blank space unindents	Sangrar con tecla retroceso
Backspace key in leading blank space unindents	Quitar sangrado con tecla retroceso cuando esté en un espacio en blanco al inicio
Backspace key in leading blank space unindents	En los espacios en blanco iniciales, la tecla Retroceso quita sangrado
Parse error Tag Name has leading Digits	Error al analizar El nombre de la etiqueta comienza por un dígito
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
She's the leading archaeologist working Easter Island today.	Es actualmente la arqueóloga jefe en la Isla de Pascua.
It's about leading and connecting people and ideas.	Se trata de liderar, de conectar personas y de conectar ideas.
As one of India s leading daily newspapers, the	Como ha dicho uno de los principales diarios de la India, el
Is this the street leading to the station?	Esta calle lleva a la estación?
Do you like the people leading the country?	Te gustan las personas que dirigen este país?
So this is the leading killer of women.	Esta es la principal causa de muerte en mujeres.
Increase indentation level if in leading blank space	Aumentar nivel de sangrando cuando esté sobre un espacio en blanco al inicio
Increase indentation level if in leading blank space	Incrementar el nivel de sangrado si se está en un espacio en blanco inicial
Leading journalists have been assaulted, the culprits never found. There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist.	Periodistas prominentes han sido atacados, y los culpables nunca aparecieron. quot Sólo existe miedo, no libertad, de expresión en Etiopía quot , dice un reconocido periodista.
Today, genetics is the leading source of scientific promise.	Actualmente, la genética es la fuente principal de la promesa que representa la ciencia.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
And the third one is, who are you leading?	Y la última es, a quiénes estás liderando?
This is the straight path leading to your Lord.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.
She is the leading researcher in the Orange Islands.	Es la principal investigadora en las Islas Naranja.
Strip leading and trailing blanks off of text values	Quitar los espacios sobrantes al principio y al final de los valores de texto
The euro might seem like a strong contender, given the volume of trade among eurozone countries but, outside Europe, the currency is not used nearly as widely as the dollar.	El euro puede parecer un fuerte rival si consideramos el volumen del comercio entre los países de la zona del euro, pero no es una moneda tan usada como el dólar fuera de Europa.
Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.	Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo.

Muestra esta página en español