Translation of "leading the future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Leading - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Examples (External sources, not reviewed)

I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.	Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea.
contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments .	Por todas estas razones , la evolución de los agregados monetarios contiene información valiosa para la política monetaria y puede mostrar buenas propiedades de indicador adelantado del comportamiento futuro de los precios .
Furthermore , studies have shown that M3 has good leading indicator properties for future price developments over medium term horizons .	Además , los estudios han mostrado que M3 posee buenas propiedades como indicador adelantado del comportamiento futuro de los precios en horizontes temporales a medio plazo .
Leading Edge	Lado en cabeza
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.	Este camino, de continuar, garantiza que sobrepasaremos los puntos de inflexión que llevan a la desintegración de las capas de hielo que estarán fuera de control para las futuras generaciones.
It's like the blind leading the clueless.	Es como el ciego guiando al despistado.
Is this the street leading to the station?	Esta calle lleva a la estación?
Do you like the people leading the country?	Te gustan las personas que dirigen este país?
The future has arrived, and the future is now.	El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future	El futuroThe amount of time since last played
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
She's the leading archaeologist working Easter Island today.	Es actualmente la arqueóloga jefe en la Isla de Pascua.
As one of India s leading daily newspapers, the	Como ha dicho uno de los principales diarios de la India, el
So this is the leading killer of women.	Esta es la principal causa de muerte en mujeres.
She is the leading researcher in the Orange Islands.	Es la principal investigadora en las Islas Naranja.
Fyodor Shcherbatskoy, a leading scholar from the modern era on Buddhist philosophy, has written extensively on Buddhist presentism Everything past is unreal, everything future is unreal, everything imagined, absent, mental... is unreal...	Un estudioso de la moderna filosofía budista es Fyodor Shcherbatskoy, quien ha escrito abundantemente sobre el tema Todo pasado es irreal, todo futuro es irreal todo aquello que se imagine, o que esté alejado o esté en la mente, es irreal.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
Mugia was a leading organizer of events and meetings during the month of occupation and he was proud to report that everyone here believes they have written history and future at the same time.	Mugia fue un destacado organizador de actividades y encuentros durante el mes de ocupación y estaba orgulloso de asegurar que aquí todos creen que han hecho historia y futuro al mismo tiempo.
Today, genetics is the leading source of scientific promise.	Actualmente, la genética es la fuente principal de la promesa que representa la ciencia.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
And the third one is, who are you leading?	Y la última es, a quiénes estás liderando?
This is the straight path leading to your Lord.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Allow leading period in ISO9660 filenames	Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
Scholarism is one of the leading groups of the protests.	Scholarism es uno de los principales grupos de las protestas.
The events leading to the fighting were rife with tension.	Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
Leading journalists have been assaulted, the culprits never found. There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist.	Periodistas prominentes han sido atacados, y los culpables nunca aparecieron. quot Sólo existe miedo, no libertad, de expresión en Etiopía quot , dice un reconocido periodista.
He said, This is the path leading straight to Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
And this is the path of your Lord, leading straight.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
Chekhov's Leading Lady a Portrait of the Actress Olga Knipper .	Chekhov's Leading Lady a Portrait of the Actress Olga Knipper .
Zaandam was a leading city in the first Industrial Revolution.	Zaandam fue una ciudad importante en la primera Revolución Industrial .
The Russian Military Commander Allegedly Leading Ukraine's Separatists Global Voices	El comandante ruso que presuntamente lidera a los separatistas ucranianos
All the roads leading into the city are full of cars.	Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.
She is looked on as the leading authority on the subject.	Ella es vista como la autoridad líder en el campo.
expected in the future .	expected in the future .
Families of the Future	Familias del futuro
The Future of Force	El futuro de la fuerza
The future is bright.	El futuro es brillante.
Nobody knows the future.	Nadie conoce el futuro.
I'm from the future.	Vengo del futuro.

Muestra esta página en español