Translation of "learning a language" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Language - translation :

Learning - translation :

Keywords : Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Aprendiendo Aprendizaje Aprendido Aprender Estás

Examples (External sources, not reviewed)

Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura.
Learning a foreign language is difficult.	Aprender una lengua extranjera es difícil.
Learning a foreign language is difficult.	Es difícil aprender un idioma extranjero.
Learning a foreign language is difficult.	Aprender lenguas extranjeras es difícil.
Learning a foreign language is fun.	Aprender un idioma extranjero es divertido.
Learning a language is not easy.	Aprender un idioma no es fácil.
Learning Language Names	Proporciona un submenú para cada idioma con todos los diálogos de consulta. Exactamente igual al menú que aparece en los botones de cabecera de tabla.
The language I'm learning now is not the same language he's learning.	El idioma que estoy aprendiendo ahora no es el mismo idioma que él está aprendiendo.
Why are you learning a foreign language?	Por qué estás aprendiendo idiomas?
He is quick at learning a foreign language.	Aprende idiomas extranjeros con rapidez.
I'm learning the Burmese language.	Estoy aprendiendo el idioma birmano.
Which language are you learning?	Cuáles son los idiomas que aprendes?
A dictionary is an important aid in language learning.	Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.
Which foreign language are you learning?	Cuál lengua extranjera aprendes?
Which foreign language are you learning?	Cuál lengua extranjera aprende usted?
Which foreign language are you learning?	Qué lengua extranjera estás aprendiendo?
First of all, people are really, really learning a language.	En primer lugar la gente aprende idiomas.
Learning to speak a foreign language well takes a lot of time.	Aprender a hablar bien otro idioma lleva mucho tiempo.
We're learning that they probably have a language in the wild.	Estamos aprendiendo que probablemente tienen un lenguaje en su ambiente salvaje.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.	No puedes tenerle miedo a cometer errores cuando aprendes una lengua extranjera.
The hardest part of language learning is remembering vocabulary.	La parte más difícil del aprendizaje de un idioma es recordar el vocabulario.
What we see here is that language has a critical period for learning.	Lo que vemos aquí es que el idioma tiene un período crítico de aprendizaje.
This report is meant to explain my language learning experiences.	Este informe tiene como objetivo explicar mis experiencias en el aprendizaje de la lengua.
Australian Kids Are Learning the Warumungu Language With a Radio Cockatoo s Help Global Voices	Niños australianos aprenden la lengua warumungu por radio con la ayuda de una cacatúa
Schools must pay more attention to language learning and to literature.	Las escuelas tienen que prestar más atención al aprendizaje de lenguas y a la literatura.
Language learning is like the number system it has a beginning but doesn't have an end.	El aprendizaje de idiomas es como el sistema numérico, hay comienzo pero no hay fin.
So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language.	Resulta ser que hoy en día hay 1.200 millones de personas aprendiendo otro idioma.
Digital technology for language learning is being slowly but surely set up.	La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.
Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary.	Puede practicar y extender su vocabulario.
Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.	La gramática y el uso son la condición sine qua non de la enseñanza y el aprendizaje del idioma.
And they learn it about as well as the leading language learning software.	Tan bien como con cualquier otro método informático de enseñanza de idiomas.
This dialog appears after starting the query of articles with Learning Language Names Articles.	En este diálogo se pide el artículo del sustantivo.
We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.	Sostenemos desde un punto de vista matemático que el aprendizaje de material lingüístico se hace más lento cuando nuestras distribuciones se estabilizan.
This dialog appears after starting the query of the verbs with Learning Language Names Verbs.	Se piden todos los tiempos que tienen definiciones para las conjugaciones. Por supuesto, debe conocerlos todos para que el resultado se exitoso.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations to make the Web a better place for language learning.	Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.
We were programming in BASIC, which is a pretty awful language for games, so we ended up learning Assembly language so we could really take control of the hardware.	Programábamos en BASIC, el cual es un lenguage bastante horrible para juegos, asi que terminamos aprendiendo Assembler asi podíamos tomar realmente el control del hardware.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.	Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
At that moment, I was very glad that I'd been learning the language for two years already.	En este momento estuve muy feliz porque ya desde hace dos años había empezado a estudiar este idioma.
Although the focus was translation and interpretation of classic Chinese books, the necessity of learning a new language when studying a culture or being able to use the language in politics were also addressed.	Aunque el tópico central fue la traducción e interpretación de obras clásicas chinas, la necesidad de aprender un idioma a la hora de estudiar una cultura o el poder que puede ejercer la lengua en el ámbito político, también fueron de interés.
parley is a vocabulary trainer. It helps you to memorize your vocabulary, for example when you are trying to learn a foreign language. parley is not limited to language learning but supports a multitude of subjects.	parley es un entrenador de vocabulario. Le ayudará a memorizar vocabulario, por ejemplo, si está intentando aprender un idioma extranjero. No obstante, parley no se limita únicamente al aprendizaje de idiomas, sino que admite una multitud de temas.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.	Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
(b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community	b) Facilitar el aprendizaje de la lengua de señas y la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas
Creating a Learning Society	La creación de una sociedad del aprendizaje
I'm learning a lot.	Estoy aprendiendo mucho.

Muestra esta página en español