Translation of "leave them alone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alone - translation :

Solo

Leave - translation :

Salir

Them - translation :

Ellos

Keywords : Solas Solos Déjame Déjalo Sola Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

So leave them alone.	Dejadles, pues, son una abominación.
(Muhammad), leave them alone.	Apártate, pues, de ellos!
Don't leave them alone.	No los dejéis solos.
Don't leave them alone.	No los deje solos.
Don't leave them alone.	No las deje solas.
Just leave them alone.	Sólo déjenlos.
Leave them alone for a while,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
I promise to leave them alone.	Me comprometo a dejarlos solos.
So leave them alone with their fabrications.	Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them alone with their devices.	Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them alone for a while,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
When you return, they will swear to you by God so that you may leave them alone, so leave them alone.	Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis. Dejadles, pues, son una abominación.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
Leave them alone to fabricate what they will.	Déjales con sus invenciones!
Leave them alone to persist in their fabrication.	Déjales, pues, con sus invenciones.
So do leave them alone they are unclean.	Dejadles, pues, son una abominación.
So leave them alone and rely upon Allah.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
Then leave them alone, playing their game of plunging.	Y déjales que pasen el rato en su parloteo.
But if they repent and reform, leave them alone.	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
So, (O Prophet), leave them alone for a while,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
If they repent and make amends, leave them alone.	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
Children will grow even if you leave them alone.	Los niños van a crecer aún si los dejas solos.
I cannot leave them completely alone in the shop.	No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
I cannot leave them completely alone in the store.	No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
But if they repent and correct themselves, leave them alone.	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
(Muhammad), leave them alone and you will not be blamed.	Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
If they repent and mend their ways, leave them alone.	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
Leave me alone!	Déjeme en paz!
Leave me alone!	Déjame en paz.
Leave me alone!	Dejame en paz!
Leave me alone!	Déjame solo.
Leave me alone.	Déjame sola!
Leave me alone.	Déjame solo.
Leave me alone.	Déjeme sola.
Leave him alone.	Dejadle solo.
Leave Tom alone.	Deja solo a Tom.
Leave us alone.	Déjanos solas.
Leave my camera alone.	Deja mi cámara.
Please leave me alone.	Por favor, déjame en paz.
Please leave me alone.	Por favor, déjeme en paz.
Leave me alone, please.	Dejame solo, por favor.
Leave my car alone.	Deja mi coche en paz.
Don't leave me alone.	No me dejes solo.
Don't leave me alone!	No me dejes sola!
Don't leave me alone.	No me dejes sola!

Muestra esta página en español