Translation of "leave with him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Leave - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

She pleaded with him to not leave.
Ella le rogó que no se fuera.
She pleaded with him to not leave.
Ella le suplicó que no se fuese.
Leave Me with him whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
Leave Me with him whom I alone have created,
Déjame solo con Mi criatura,
Who is he that shall intercede With Him except with His leave!
Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
Leave him alone.
Dejadle solo.
No intercessor (can plead with Him) except after His Leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
None may intercede with Him except after obtaining His leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
Leave Me (to deal) with him whom I created lonely,
Déjame solo con Mi criatura,
Leave Me to deal with him whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
lntercession with Him profiteth not save the intercession of him whom He giveth leave.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
So leave Me with him who cries lies to this discourse!
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
Who is he that intercedeth with Him save by His leave?
Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
We'll leave without him.
Nos iremos sin él.
Who is there that shall intercede with Him save by His leave?
Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
We told him, Leave the city with My servants during the night.
Sal de noche con Mis siervos!
Leave Me alone to deal with him whom I have created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
I want him to leave.
Quiero que se vaya.
No intercessor (can plead with Him) except after His leave (hath been obtained).
Nadie puede interceder sin Su permiso. Ése es Alá, vuestro Señor!
She advised him to leave earlier.
Ella le aconsejó que se fuera más temprano.
She expected him to leave town.
Ella esperaba que él dejase la ciudad.
Tom's girlfriend threatened to leave him.
La novia de Tom lo amenazó con dejarlo.
I didn't want him to leave.
No quería que se vaya.
Either I leave the church or I grit my teeth and walk with Him.
O abandono los preceptos de Jesucristo o hago de tripas corazón y camino a lado del Señor.
Pharaoh sought to provoke them so that they would leave the land, but We drowned him, together with all who were with him.
Quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.
I told him to leave the room.
Le dije que saliera de la sala.
She'd like him to leave right away.
Ella quisiera que él se fuera de inmediato.
She did not want him to leave.
Ella no quería que él se fuera.
Leave it with me.
Déjalo conmigo.
Leave Tom with me.
Deja a Tom aquí, conmigo.
Russia and its people can triumph only if Kremlin loyalists seeking his successor leave with him.
Rusia y su pueblo únicamente pueden 160 triunfar si los fieles del Kremlin que están buscando a su sucesor se van con él.
So leave Me, (O Prophet), to deal with him who gives the lie to this Discourse.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
Leave him to Me whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
So you leave him, and are engrossed elsewhere!
te despreocupas.
Leave Me to him whom I created alone.
Déjame solo con Mi criatura,
Leave Me and him whom I created alone,
Déjame solo con Mi criatura,
I couldn't get him to leave me alone.
No pude lograr que me dejara en paz.
She didn't want him to leave the room.
Ella no quiso que él dejara la habitación.
Tom couldn't get Mary to leave him alone.
Tom no pudo conseguir que Mary lo dejara solo.
If we leave him, he'll bleed to death.
Si lo dejamos, morirá desangrado.
And then I got people saying, Leave him.
Otros dijeron Déjalo .
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us
Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje
The LORD our God be with us, as he was with our fathers let him not leave us, nor forsake us
Jehovah nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres no nos desampare ni nos deje
We decided to leave him alone for a while.
Decidimos dejarlo solo por un rato.

 

Related searches : Leave Him - Leave Him Out - Leave Him Behind - Leave Him Alone - Let Him Leave - Leave With - Leave Them With - Leave Us With - Leave You With - Leave With Pay - Leave Me With - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him