Translation of "leavers lace" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lace - translation :

Keywords : Encaje Encajes Encaje Puntillas Bordado

Examples (External sources, not reviewed)

The dress was trimmed with lace.	El traje estaba adornado con puntillas.
I bought lace curtains for my bedroom window.	Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.
No adjustment is necessary if there is proportionality between the leavers in the potential reporting population Nd and the leavers in the sample nd ( case 1 ) .	No se precisan ajustes cuando haya proporción entre las entidades que salen de la población informadora potencial Nd y las entidades que salen de la muestra nd ( caso 1 ) .
8 Musical Ecology of the Mind References Lace, Ian.	8 Ecología Musical de la Mente Referencias Lace, Ian.
If the inauguration was about thick lace, in Oslo it was patterned velvet.	Si para la toma de posesión de trataba de un encaje gordo, en Oslo es un terciopelo con estampado.
a reference to the opening line of his song Chantilly Lace Hellooo Baby! .	una referencia de la primera línea de su canción Chantilly Lace Hellooo Baby! .
For example, early school leavers could be endowed with points for later use in professional training.	Por ejemplo, quienes abandonan tempranamente la escuela podrían recibir puntos para un uso posterior en capacitación profesional.
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	A causa de fusiones y bajas , el tamaño de la muestra puede reducirse con el tiempo hasta el período de mantenimiento siguiente .
Over time , the sample shall be adjusted to take account of leavers from the potential and the actual reporting population .	Con el tiempo , la muestra se ajustará a la salida de entidades de las poblaciones informadoras potencial y real .
It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands.	Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias.
The net effect of the joiners or leavers on the aggregated balance sheet of the MFI sector is calculated by aggregating the opening balance sheets of new entrants and the closing balance sheets of the leavers and , for each item , taking the difference between the two .	El efecto neto de las instituciones entrantes o salientes sobre el balance agregado del sector de las IFM se calcula sumando los balances iniciales de las instituciones entrantes y los balances finales de las instituciones salientes y tomando la diferencia entre ambas para cada partida .
Initiatives like conflict resolution workshops, reconciliation commissions, cross cultural education programs, and compulsory civic duty for school leavers could also help.	Iniciativas como los cursos prácticos para la resolución de conflictos, las comisiones de reconciliación, los programas educativos transculturales y servicios civiles obligatorios para los que abandonen la escuela podrían ser útiles también.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
We're not going to say anything to those stuck up, arrogant men in their cassocks, lace and cone shaped hats?	No les vamos a decir nada a esos señores estirados y soberbios de sotanas, encajes y piruchos?
She was wedged in between a stout lady in pink silk and a tall, scornful looking girl in a white lace dress.	Estaba encajada entre una dama robusta en seda rosa y una chica alta, de aspecto despreciativo, con un vestido de encaje blanco.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling .	Como en los casos 2 y 3 para las entidades salientes , la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo .
assisting the integration of the most vulnerable groups of young people (such as young people with social problems or disabilities, early school leavers, young immigrants, etc.)	facilitar la integración de los sectores más vulnerables de la juventud (jóvenes con problemas sociales, con discapacidad, o que han abandonado prematuramente el sistema escolar, jóvenes migrantes, etc.)
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.	La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante
His piano playing has been praised for its lovely, crystalline tone (Bernard Jacobson, Fanfare ), while he himself has been described as a sensitive yet assertive musician who is profoundly committed to his art (Ian Lace, Fanfare ).	Sus interpretaciones han sido elogiadas por su encantador, tono cristalino (Bernard Jacobson, Fanfare Magazine) y Ian Lace (Fanfare Magazine) lo considera un músico sensible pero que se sabe imponer, profundamente dedicado a su arte .
It took four months' work and 25 girls (as the designer calls his seamstresses) to create the pearl encrusted, ivory coloured silk gown with twelve different types of lace and a train four and a half metres long.	Se necesitaron cuatro meses de trabajo y 25 ragazze (como llama el modisto a sus costureras) para elaborar ese traje de seda color marfil con incrustaciones de perlas, doce tipos de encaje distintos y una cola de cuatro metros y medio.
And they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod.	Así atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprenda del efod
At intervals of at most two years , NCBs shall carry out a regular review of the sample , taking account of joiners to the potential reporting population , leavers from the potential and actual reporting population , as well as all other changes in the characteristics of the reporting agents .	Al menos cada dos años , los BCN procederán a un examen en regla de la muestra , tomando nota de las entidades que entren en la población informadora potencial y de las entidades que salgan de las poblaciones informadoras potencial y real , y de los demás cambios en las características de los agentes informadores .
He is also author of a monument commemorating the 150th anniversary of the signature Louis Vuitton in Barbera del Valles (2004) and Memorial Angel Lace (2003) in Arenys de Munt and sculpture of Josemaria Escriva de Balaguer (2004) in the Montalegre church for Barcelona.	Es autor también de un monumento conmemorativo del 150 aniversario de la firma Louis Vuitton en Barberá del Vallés (2004), así como del monumento del Ángel del encaje (2003) en Arenys de Munt y de la escultura de Josemaría Escrivá de Balaguer (2004) para la iglesia de Montalegre de Barcelona.
They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.	Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés
And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod as the LORD commanded Moses.	Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés
In view of this , the NCBs should focus on identifying changes through the reported balance sheet ( plausibility checking ) or by using supervisory information , ad hoc additional information ( e.g. related to outliers ) , national statistical requirements , information on joiners and leavers of the MFI reporting population , and any other source available to them .	En vista de ello , los BCN se deberán concentrar en la identificación de los cambios a través del balance comunicado ( comprobación de plausibilidad ) o a través de la información de supervisión , la información adicional ad hoc ( por ejemplo , la relacionada con los valores extremos ) , las exigencias estadísticas nacionales , la información sobre las instituciones que entran y salen de la población de las IFM informadoras y cualquier otra fuente de la que dispongan .

Muestra esta página en español