Translation of "leaves room" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .
No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación .
This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires.
Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más.
The Commission s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence.
La postura de la Comisión, en particular, obedece a su compromiso institucional con un punto de vista en materia fiscal que no admite contrastación con la evidencia.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Maple Leaves
Hojas de arce
On honoured leaves
contenido en hojas veneradas,
The leaves fell.
Las hojas cayeron.
Leaves are falling.
Las hojas están cayendo.
This wording leaves wide room for interpretation , which increases uncertainty in the payments field , and could lead to an increase in disputes and leave consumers unprotected .
Esta redacción deja mucho margen a la interpretación , lo que aumenta la incertidumbre en materia de pagos , y podría provocar un aumento de las controversias y dejar desprotegidos a los consumidores .
However , the Eurosystem notes that the report leaves room for different interpretations and remains general on some issues . Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .
No obstante , el Eurosistema observa que el informe deja margen para diferentes interpretaciones y que trata algunos temas de forma general , por lo que sería deseable que abordasen esta cuestión con mayor profundidad .
Leaves turn to gold.
Las hojas se vuelven de oro.
The leaves are yellow!
Las hojas son amarillas.
He leaves at eight.
Se va a las ocho.
She leaves you breathless.
Te deja sin aliento.
As Jimmy leaves the room to get ready for a final night out for the three of them, he opens the door to find Alison, looking like death.
Cuando Jimmy deja la habitación para prepararse para la última noche afuera de los tres, abre la puerta y se encuentra a Alison, con mal aspecto.
Institution leaves MFI sector Large
Institución que sale del sector de las IFM
It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.
These two leaves look alike.
Estas dos hojas se parecen.
It leaves every thirty minutes.
Sale cada 30 minutos.
Two from ten leaves eight.
Diez menos dos es igual a ocho.
Leaves fall in the autumn.
Las hojas caen en el otoño.
He leaves for Tokyo tomorrow.
Él parte para Tokio mañana.
The leaves have all fallen.
Todas las hojas han caído.
It's only leaves and branches.
Son solo hojas y ramas.
The train leaves at nine.
El tren sale a las nueve.
The leaves fall in autumn.
Las hojas caen en el otoño.
The train leaves at six.
El tren sale a las seis.
The wind lifts the leaves.
El viento eleva las hojas.
Leaves go brown in autumn.
Las hojas se hacen marrones en el otoño.
The leaves are changing color.
Las hojas están cambiando de color.
They feed on the leaves.
Se alimentan de las hojas.
He leaves a considerable legacy.
Ha dejado un importante legado.
Chile s constitution leaves no room for doubt that lithium belongs to the state, so the state will necessarily be a key player in the development of the lithium industry.
En el marco jurídico chileno no cabe dudas de que el litio pertenece al estado, de modo que éste deberá tener un papel clave en el desarrollo de la industria de dicho metal.
The leaves are alternate, simple, entire, often with a cluster of small leaves in their axils.
La hojas son alternas, simples, enteras, a menudo con un racimo de hojas pequeñas en sus axilas.
Mr. Johnson's room was a large room.
El cuarto del señor Johnson era un cuarto grande.
It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.
Leaving them like chewed up leaves.
dejándolos como espigas desgranadas?
It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.
Almost all the leaves have fallen.
Casi todas las hojas se han caído.
The bus leaves in five minutes.
El autobús sale en cinco minutos.
The bus leaves every ten minutes.
El bus sale cada diez minutos.
Tom always leaves his bicycle dirty.
Tom siempre deja sucia su bicicleta.
This train leaves at nine o'clock.
Este tren sale a las nueve.

 

Related searches : Leaves Room For - Leaves No Room - Leaves - This Leaves - Parsley Leaves - Fenugreek Leaves - Mint Leaves - Basil Leaves - Green Leaves - Falling Leaves - Door Leaves - Cilantro Leaves - He Leaves - Palm Leaves