Translation of "led on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saudi led coalition airstrikes on Sanaa. | Ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudita sobre Saná. |
| These 3 colors come in two flavours A lit LED means ON, a non lit LED means OFF. | Estos 3 colores aparecen en dos tonos Un LED iluminado significa ACTIVADO, un LED sin iluminar significa DESACTIVADO. |
| The aftermath of Saudi led airstrikes on Yemen today. | Las secuelas de los bombardeos aéreos de hoy en Yemen. |
| Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen. | Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen. |
| And We led the twain on Unto the straight path. | Les dirigimos por la vía recta |
| The shutdown quickly led to a backlash on China s social media. | El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país. |
| You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. | Todos ustedes conocen los controles remotos que tienen un LED infrarrojo básicamente encendemos el LED, o lo apagamos si está encendido. |
| We led them astray as we ourselves were led astray. | Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| Who to Follow on Yemen on the Second Day of Saudi Led Air Strikes Global Voices | Tuiteros a seguir para informarse de los ataques aéreos de Arabia Saudita en Yemen |
| led rebellious lives, | que se habían excedido en el país |
| Chinese policymakers new focus on innovation led growth seems to recognize this risk. | Al haber centrado la atención las autoridades chinas en el crecimiento impulsado por la innovación, parecen haber reconocido ese riesgo. |
| Islamist led governments must deliver on the socioeconomic front, while building democratic institutions. | Los gobiernos islamistas deben cumplir en el ámbito socioeconómico y construir al mismo tiempo instituciones democráticas. |
| It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth. | Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión. |
| The massacre, led by Jakub Szela (born in Smarżowa), began on February 18, 1846. | La masacre, dirigido por Jakub Szela (nacido en Smarżowa), comenzó el 18 de febrero de 1846. |
| The military cracked down on Shia Muslim led protests against the government in 2011. | El ejército logró reprimir protestas lideradas por chiitas musulmanes contra el gobierno en 2011. |
| He led the meeting. | Él dirigió la reunión. |
| I led the discussion. | Moderé la discusión. |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. |
| In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. | Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. |
| The dance acts of 1995 were led by Massive Attack on the Friday and Carl Cox on the Saturday. | Los actos de dance de 1995 fueron conducidos por Massive Attack el viernes y Carl Cox el sábado. |
| The assassination of Martin Luther King, Jr. on led to further riots across the US. | El asesinato de Martin Luther King, Jr. en abril de 1968 condujo a más revueltas en 100 ciudades. |
| This movement was led by Jón Sigurðsson, a statesman, historian, and authority on Icelandic literature. | Este fue liderado por Jón Sigurðsson, un estadista, historiador y autoridad en la escena de la literatura islandesa. |
| Arab coalition forces led by Saudi Arabia began pounding Yemen with airstrikes on March 26. | Las fuerzas de la coalición árabe lideradas por Arabia Saudita comenzaron a bombardear Yemen desde el aire el 26 de marzo. |
| He shall go before his people on the Day of Resurrection, and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to! | El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! |
| The report led to negotiations that resulted in the Treaty on European Union , signed in Maastricht on 7 February 1992 . | Sobre la base del informe se celebraron diversas negociaciones , que concluyeron el 7 de febrero de 1992 con la firma del Tratado de la Unión Europea en Maastricht . |
| Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. | Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. |
| Stepfather abuse led to suicide | Abuso de padrastro llevó al suicidio |
| what led you into hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| Diligence led him to success. | La diligencia lo llevó al éxito. |
| Hitler led Germany into war. | Hitler condujo a Alemania a la guerra. |
| One thing led to another. | Una cosa llevó a otra. |
| He led a sober life. | Él llevó una vida sobria. |
| She led a solitary life. | Ella vivió una vida solitaria. |
| He led a vagabond life. | Él llévo una vida de vagabundo. |
| He led them to America. | Los guió a América. |
| The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives. | La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado. |
| On the real side, China needs to achieve a transition away from unsustainable investment led growth. | En el ámbito de lo real, China necesita alcanzar una transición que la aparte del crecimiento insostenible liderado por la inversión. |
| Yemen Press and Mareb Press have published multiple reports on Houthi led violations of human rights. | Yemen Press y Mareb Press han publicado numerosos informes sobre las violaciones a los derechos humanos encabezadas por los hutíes. |
| Kuwait and Bahrain have jailed activists for speaking up against the Saudi led war on Yemen. | Tanto Kuwait como Bahréin han encarcelado activistas por hablar en contra de la guerra en Yemen, encabezada por Arabia Saudita. |
| Watson led the company until 1952. | Watson dirigió la empresa hasta el año 1952. |
| For we had led you astray. | Os descarriamos. |
| And they have led many astray. | Han extraviado a muchos. |
| What led you into Hell Fire? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| Your advice led me to success. | Tu consejo me llevó al éxito. |
| What led you to this conclusion? | Qué te llevó a esta conclusión? |
