Translation of "left an impression" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impression - translation :

Left - translation :

Keywords : Impresión Imitación Causar Causado Equivocada Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

That made an impression.	Esto impresiona.
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.	El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
I remember reading a post which left me with a deep impression.	Recuerdo haber leído una publicación que me dejó una profunda impresión.
I'll take an impression of your teeth.	Tomaré una impresión de tus dientes.
The phrases that left the greatest impression and scared me the most were	Las frases que más me marcaron y más me asustaron
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression.	Eso es honestidad e integridad, y también es por eso que la actuación de Fey dejó una impresión memorable.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.	Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
It makes an archaic impression with its bitter and laconic language.	Da una impresión arcaica por su lenguaje amargo y lacónico.
That must make an impression even on the monster in Iraq.	Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.
I cannot expel something that has made an impression on my heart.	No puedo expulsar algo que logró una impresión en mi corazón.
WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left.	(En relación con el informe Romeos)
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion.
I wish to correct here an impression given in some of the speeches.	(El Parlamento aprueba la solicitud)
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
As I told you yesterday, I, however, had been left with the impression that my amendments were not considered admissible by the president.	Ya he dicho que, ayer me quedé hasta que mis enmiendas fueran declaradas no admisibles por la presidencia.
Susan left an hour ago.	Susan se fue hace una hora.
He left an hour ago.	Se fue hace una hora.
We've got an hour left.	Tenemos todavía una hora.
We've got an hour left.	Tenemos una hora más.
What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
What was your first impression of London?	Cuál fue tu primera impresión de Londres?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
What impression do you have of China?	Qué impresión tiene de China?
I want to make a good impression.	Quiero dar una buena impresión.
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives.	Vi esto por primera vez en una película del Canadian Film Board cuando tenía 10 años, y me dejó una impresión duradera, ver a los bebés jugar con cuchillos.
We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .	We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
He left us with an unsolved problem.	Nos dejó con un problema sin resolver.
They left the town an hour ago.	Salieron de la ciudad hace una hora.
She left the hospital an hour ago.	Ella salió del hospital hace una hora.
He left me waiting for an hour.	Me dejó esperando durante una hora.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
The gravedigger was left by an avalanche.	Quedó sepultado por un alud.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
These amendments give an impression and an illusion of strictness, but on closer examination, aren't they just leaving the door wide open to excessive tolerance?	Debería mos reflexionar sobre la magnitud de esta suma.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.

Muestra esta página en español