Translation of "left hand pane" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Displays a short help text in the left hand pane, including a link to a longer manual for the module in question. | Muestra un pequeño texto de ayuda en el panel izquierdo, incluyendo un enlace a un extenso manual para el módulo en cuestión. |
| The identifier of the selected view in the left pane. | El identificador de la vista seleccionada en el panel izquierdo. |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted showing that it has been selected. | Clic sobre uno de los elementos del lado izquierdo. Este elemento se debe resaltar, lo que muestra que está seleccionado. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted to show that it has been selected. | Clic sobre uno de los elementos del lado izquierdo. El elemento se resalta ahora para mostrar que ha sido seleccionado. |
| The Contents pane in khelpcenter is displayed on the left hand side of the window. As you might expect, you can move the splitter bar, to make sure you can comfortably read the contents of either pane. | El panel de contenidos en khelpcenter se muestra a la izquierda de la ventana. Como ya habrá supuesto, puede desplazar la barra de división para poder ver con comodidad los contenidos de cada panel. |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now have a blue background showing that it has been selected. | Pinche en uno de los elementos del panel de la izquierda. El elemento presentará ahora un fondo azul indicando que ha sido seleccionado. |
| But those of the left hand how (unhappy) those of the left hand | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And those on the left hand What of those on the left hand? | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| Left hand side navigation | Columna izquierda de la pantalla |
| Raise your left hand. | Levanta la mano izquierda. |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand? | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And (then) those on the left hand what of those on the left hand? | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And those of the left hand, how wretched are those of the left hand! | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand! | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be! | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And the People of the Left Hand what are the People of the Left Hand?! | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand? | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| He hurt his left hand. | Él se lastimó su mano izquierda. |
| Raise up your left hand. | Levanta la mano izquierda. |
| She burned her left hand. | Ella se quemó la mano izquierda. |
| Write with your left hand. | Escribe con la mano izquierda. |
| And the People of the Left Hand and what are the People of the Left Hand?! | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| And the Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand? | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| Side Pane | Zona lateral |
| Properties pane | Panel de Propiedades |
| And I was born without my left hand right hand. | Nací sin mi mano izquierda... mano derecha. |
| And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be! | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| She writes with her left hand. | Escribe con la mano izquierda. |
| She writes with her left hand. | Ella escribe con la mano izquierda. |
| Tim writes with his left hand. | Tim escribe con su mano izquierda. |
| And (as to) the companions of the left hand how wretched are the companions of the left hand! | los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| The Contents pane | El panel de contenidos |
| The Folding Pane | El panel de plegado |
| Project Navigator's pane | Panel del navegador de proyectos |
| Project Navigator pane | Panel del navegador de proyectos |
| Property Editor pane | Panel del Editor de propiedades |
| Message Preview Pane | Zona de visionado de mensajes |
| Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. | Deslicese hacia abajo en el panel de navegación en el lado izquierdo de la ventana hasta que encuentre el directorio etc. |
| Playlists are organized in the Playlist pane, which is the vertical bar at the left. In this pane is an icon for every playlist you have. There are different view mode for this pane, which can be selected from the View View Modes menu. | Las listas de reproducción se organizan en el Panel de lista de reproducción, que es la barra vertical de la izquierda. En este panel hay un icono por cada lista de reproducción que tenga. Existen diferentes modos de vista para este panel, que se pueden seleccionar a través del menú Ver Modos de visionado. |
| His left hand is under my head. His right hand embraces me. | Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza |
| I tried writing with my left hand. | Intenté escribir con la mano izquierda. |
| He held my hand firmly and left. | Me apretó fuertemente la mano y se fue. |
| She has left. No! A big hand. | Ya se fue no! Un fuerte aplauso. |
Related searches : Left Hand - Left-hand - Left Hand Scale - Upper Left Hand - Front Left Hand - Top Left Hand - Left Hand Rotation - Left-hand Traffic - Left-hand Column - Left Hand Lane - Left Hand Navigation - Left Hand Screw - Left Hand Drive
