Translation of "left the house" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

House - translation :

Left - translation :

Keywords : Esta Toda Nuestra Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

Tom left the house shortly after Mary left.	Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
They left the house after the fire.	Abandonaron la casa después del incendio.
They left their house quickly.	Salieron de casa inmediatamente.
He left the house without saying goodbye.	Se fue de la casa sin decir adiós.
Tom left the house to his son.	Tom le dejó la casa a su hijo.
Tom left the house after eating lunch.	Tom salió de la casa después de almorzar.
The house looks empty since they left.	La casa parece vacía desde se fueron.
He left his books all around the house.	Dejó sus libros por toda la casa.
He put on his coat and left the house.	Se puso el abrigo y se fue de casa.
Her father left her the house in his will.	Su padre le dejó la casa en su testamento.
His father left him the house in his will.	Su padre le dejó la casa en su testamento.
She said good bye to him and left the house.	Ella le dijo adiós y salió de la casa.
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.	Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.
She then left the house and was not seen again.	Luego salió de la casa y no se la volvió a ver.
Behold, your house is left to you desolate.	He aquí, vuestra casa os es dejada desierta
Behold, your house is left unto you desolate.	He aquí, vuestra casa os es dejada desierta
When I left the house this morning, Tom was still sleeping.	Cuando salí de casa esta mañana, Tom todavía estaba durmiendo.
I have been having to piss since I left the house.	Estoy haciéndome pis desde que salí de casa.
There are various reasons why a house may be left vacant.	Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
Yes, Rayan, just go away. He left his Scooby Doo in his house.	Si, Rayan, vete . Olvidó su Scooby Doo en su casa.
The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.	Entonces los de la escolta real se apostaron, cada uno con sus armas en su mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.	Así, una tarde, ella escuchó de la casa de seguridad. Jaclyn dejó la casa de su padre y caminó durante dos días, dos días, a través del territorio Masai.
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.	Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.	Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.	Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.	toda la familia de José, sus hermanos y la familia de su padre. Solamente dejaron en la tierra de Gosén a sus niños, sus ovejas y sus vacas
yes, thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Yahweh, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, acerca de los objetos que han quedado en la casa de Jehovah y en la casa del rey de Judá y en Jerusalén
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.	En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
On that eventful day, Mr. Mirza left his house to buy cigarettes and milk for his son.	Ese día ajetreado, el Sr. Mirza salió de la casa para comprar unos cigarrillos y leche para su hijo.
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.	El rey salió, y le siguió toda su familia pero dejó a diez concubinas para que guardasen el palacio
I urge the house from the far left almost to the far right to vote for these measures, this guidance, in droves.	En ciento ochenta páginas, al Sr. Ford no le ha asaltado ni una sola vez la tentación de recordar los crímenes racistas perpetrados por los partidos comunistas, y no ha hecho ni siquiera una alusión al genocidio cometido contra los judíos en la Unión Soviética y en los países del Este.
For thus says the Lord Yahweh The city that went forth a thousand shall have a hundred left, and that which went forth one hundred shall have ten left to the house of Israel.	Porque así dice el Señor Jehovah a la casa de Israel La ciudad que salía con mil quedará con cien, y la que salía con cien quedará con diez.
Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, Since people began to bring the offerings into the house of Yahweh, we have eaten and had enough, and have left plenty for Yahweh has blessed his people and that which is left is this great store.	Y Azarías, sumo sacerdote de la casa de Sadoc, le respondió Desde que comenzaron a traer la ofrenda a la casa de Jehovah, hemos comido y nos hemos saciado, y ha sobrado mucho. Porque Jehovah ha bendecido a su pueblo, y ha sobrado esta gran cantidad.
And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty for the LORD hath blessed his people and that which is left is this great store.	Y Azarías, sumo sacerdote de la casa de Sadoc, le respondió Desde que comenzaron a traer la ofrenda a la casa de Jehovah, hemos comido y nos hemos saciado, y ha sobrado mucho. Porque Jehovah ha bendecido a su pueblo, y ha sobrado esta gran cantidad.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.	El rey salió, y le siguió toda su familia pero dejó a diez concubinas para que guardasen el palacio
David said, Is there yet any who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?	Entonces David preguntó Hay todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, a quien yo muestre bondad por amor a Jonatán
Companions of the Left (O Companions of the Left!)	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
The Companions of the Left (O Companions of the Left!)	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
I have forsaken mine house, I have left mine heritage I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.	He abandonado mi casa, he desamparado mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos
That was why we were delighted to have reached a single motion for a resolution supported by all the groups of the left in the House.	Sin embargo, las propuesta británica ha tenido al menos el mérito de reactivar el debate sobre el ecu, y por ello me he mostrado favorable a la misma.
Their Prophet said to them 'The sign of his kingship is the coming of the Ark to you, therein shall be tranquility from your Lord, and a remnant which the House of Moses and the House of Aaron left behind.	Su profeta les dijo El signo de su dominio será que el Arca volverá a vosotros, llevada por los ángeles, con sakina de vuestro Señor y reliquia de lo que dejaron las gentes de Moisés y de Aarón.
If you have a house shaped icon on the panel or desktop, then left click on it to open konqueror as a file manager.	Si dispone de un icono con una casita en el panel o en el escritorio, entonces pulse el botón izquierdo del ratón sobre él, para iniciar konqueror como administrador de archivos.
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?	Entonces David preguntó Hay todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, a quien yo muestre bondad por amor a Jonatán
The House of Councillors is the upper house.	La Cámara de Consejeros es la Cámara alta.

Muestra esta página en español