Translation of "legacy of war" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Legacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks to the legacy of the Cold War, space travel is a particularly sensitive flashpoint. | Gracias al legado de la Guerra Fría, los viajes al espacio son un tema especialmente sensible. |
| Reflecting on the legacy of the Great War has also been an occasion for reviving the era s mentalities. | La de reflexionar sobre la herencia de la Gran Guerra ha sido también una ocasión para resucitar las mentalidades de aquella época. |
| Legacy | Herencia |
| Legacy | HeredadoThe group type |
| Legacy | Heredado |
| The Living Legacy of Helsinki | El legado de Helsinki sigue vivo |
| De Gaulle and Churchill knew plenty about war, and they wanted to transcend the blood soaked legacy of Poltava, Blenheim, and Waterloo. | De Gaulle y Churchill sabían mucho sobre la guerra y querían transcender el legado empapado en sangre de Poltava, Blenheim y Waterloo. |
| Legacy Application | Aplicación heredada |
| Legacy pixmaps | Mapas de bits heredados |
| Disruption of colonial and apartheid legacy. | Alteración de legado colonial y del apartheid. |
| In Mendel's Legacy. | En Mendel's Legacy. |
| Legacy import completed | Importación de formato completada |
| Legacy SSL probe | Prueba de herencia SSL |
| This is the legacy of manifest destiny. | Este es el legado del destino manifiesto. |
| In 1989, it looked as if the dark legacy of World War II, the enslavement of Eastern Europe, was finally over. And in many ways, it was. | En 1989, parecía que la siniestra herencia de la segunda guerra mundial, la esclavización de la Europa oriental, se había acabado por fin y así había sido en muchos sentidos, pero muchas más cosas se desplomaron con el modelo soviético. |
| Unlike Europe, where Germany overcame World War II s legacy through its integration into the European Union, Northeast Asia remains burdened by history. | A diferencia de Europa, donde Alemania superó el legado de la Segunda Guerra Mundial mediante su integración a la Unión Europea, el noreste de Asia sigue abrumado por el peso de la historia. |
| Legacy, can be removed | Heredado, se puede eliminar. |
| The mini icon legacy. | El mini icono. Heredado. |
| Left for legacy support | Dejado para implementación heredada |
| Groupware Compatibility Legacy Options | Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente. |
| A mass of sheep is Rasha s great legacy. | Una masa de carneros es el gran legado de Rasha. |
| Try to import legacy format? | Intentar importar formato antiguo? |
| 16 bit legacy interface ports | Puertos compatibles de 16 bits |
| Enable Kolab 1 Legacy settings | Habilitar las preferencias heredadas de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS |
| KWinTV Legacy Channel File Plugin | Complemente de archivos de canales heredados de KWinTVComment |
| He leaves a considerable legacy. | Ha dejado un importante legado. |
| So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future. | Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro. |
| That for me is successful legacy. | Para mí eso es un legado exitoso. |
| So this legacy of conflict is really bad economic policy. | Así que el legado del conflicto es una política económica muy mala. |
| Though still admired by many South Koreans for rebuilding the country from the ruins of war, his legacy, like that of many members of the old conservative elite, is tainted by wartime collaboration. | Aunque este último sigue siendo admirado por muchos surcoreanos por haber reconstruido el país a partir de las ruinas de la guerra, su legado, como los de muchos miembros de la antigua minoría regente conservadora, está manchado por la colaboración en la época de la guerra. |
| Royal openly claims Mitterand s legacy as she searches for legitimacy, while Sarkozy s rejection of Chirac s legacy has more to do with form than substance. | Royal reivindica claramente la herencia de Miterrand en su búsqueda de legitimidad, mientras que el rechazo por parte de Sarkozy de la herencia de Chirac tiene más que ver con la forma que con el fondo. |
| If they have children, you will inherit one fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy. | Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| And this is a picture of my graduation team from Legacy. | Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy. |
| I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. | Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. |
| I'll take that as my scientific legacy. | Lo tomaré como mi legado científico. |
| Your legacy will always be with us. | Tu legado estará siempre con nosotros. |
| Social media continues to highlight Galeano's legacy. | Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano. |
| After the payment of debts and things bequeathed have been excluded from the legacy, your wives will inherit one fourth of your legacy if you have no surviving children. | Si no tenéis hijos, a ellas les corresponde un cuarto de lo que dejéis. Si tenéis, un octavo de lo que dejéis. |
| The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city. | El legado arquitectónico de colonización neerlandesa es aún visible en la ciudad. |
| US Ambassador Kennedy Visits Hiroshima Acknowledging Legacy of Atomic Destruction Global Voices | Embajadora Kennedy de EE. UU. visita Hiroshima y reconoce legado de destrucción atómica |
| We have chosen heirs for every legacy that parents and relatives may leave. Let those who have been promised a bequest receive their share of the legacy. | Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento. Dadles su parte. |
| During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly . At the end of the year , the value of legacy banknotes not yet redeemed was Euros 13.3 billion . | Al aproximarse el cambio de moneda , se produjo un importante retorno de estos billetes a los bancos centrales , que se aceleró considerablemente tras el inicio del período de distribución anticipada , en septiembre del 2001 , sobre todos los de alta denominación . |
| Legacy The best works of Serov are among the greatest of Russian realistic art. | Legado Las más destacadas obras de Serov se encuentran entre las mejores del arte realista ruso. |
| The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. | Las democracias occidentales todavía recuerdan la amarga herencia de Irak y Afganistán. |
Related searches : Legacy Of Integrity - Legacy Of Pollution - Legacy Of Slavery - Part Of Legacy - Legacy Of Innovation - A Legacy Of - Legacy Of Excellence - Legacy Of Success - Legacy Of Debt - Legacy Of Leadership - Legacy Of Change - War - Sloop Of War
