Translation of "legal information system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Legal - translation :

System - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

system information	información del sistema
system information	Información del sistema
System Information	Información del sistema
System Information	Este conducto escribe información sobre la agenda electrónica y la sincronización en un archivo. Name
System Information	Información de sistemaComment
System Information	Comment
System Information	Información del sistemaValue of the item is unknown
Display system information	Mostrar información del sistema
System Process Information	Información sobre procesos del sistemaGenericName
System status information	Información de estado del sistemaName
Embeddable System Information	Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS
Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports	La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa
At a legal level, Member States do not wish OLAF to have access to information sent via the AFIS system.	desde el punto de vista jurídico, los Estados miembros expresan su preocupación por el hecho de no permitir que la OLAF tenga acceso a los datos que circulan a través del sistema de mensajería AFIS.
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
KPilot System Information conduit	Conducto de información del sistema de KPilot
It's an information processing system.	Es un sistema de procesamiento de información.
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .	Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones .
That implies that a person must be familiar with the legal system in his own country, that he knows which legal steps he can take under his own legal system.	Aquí se incluye también que alguien que tenga notificaciones judiciales en su propio país, sepa qué pasos puede dar ante los Tribunales en su propio sistema jurídico.
The exact information is system dependent.	La información exacta depende del sistema.
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
Get system and desktop environment information	Obtener información del sistema y del entorno de escritorio
(b) Subject to the basic concepts of its legal system	b) Con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta mostrada es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información que se muestra depende del sistema.
Unable to read system information from Pilot	No se puede leer la información del sistema desde el Pilot
Philip K. Howard Four ways to fix a broken legal system	Philip Howard Cuatro maneras de reparar un sistema legal roto.
This product is an intelligent integrated information system.	Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
The main panel shows you some system information.	El panel principal le muestra algo de información del sistema.
Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more...	Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más...
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .	La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas .
The ECB organises access to such information under its own legal framework .	El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico .
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.	El sistema crea la situación que corrompe a los individuos, y el sistema es el trasfondo legal, político, económico y cultural.
A noted legal scholar who has written extensively on the Japanese legal system in the context of access to information, state secrets, and freedom of speech, Lawrence Repeta's analysis of Japan s 2013 State Secrecy Act can be read in English here.	Repeta es un célebre jurista que ha escrito ampliamente sobre el sistema legal japonés en áreas como el acceso a la información, los secretos de estado y la libertad de expresión. Puede leer en inglés el análisis de Lawrence Repeta sobre la Ley de Secreto de Estado de Japón de 2013 aquí.
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.	La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información .
there are no legal obstacles to the exchange of information within the European System of Central Banks ( ESCB ) relating to the detection of an infringement of ECB Regulations or Decisions	Considerando que no existe ningún impedimento legal al intercambio de información en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) en cuanto a la detección de infracciones de los reglamentos o de las decisiones del BCE
The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet.	La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.	La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet.	La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet.	La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía.

Muestra esta página en español