Translation of "legally excluded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Excluded Excluded | Excluidos |
| Data on accrued interest Excluded Excluded | Datos sobre intereses deven Excluidos gados Excluidos |
| Excluded | Excluidos |
| Excluded | Excluido |
| Excluded | Excluido |
| Excluded Users | Usuarios excluídos |
| Excluded Pages | Páginas excluídasNAME OF TRANSLATORS |
| Mary felt excluded. | Mary se sintió excluida. |
| Reinsurance business is excluded . | Se excluye la actividad de reaseguro . |
| Also delete excluded files | Eliminar también los archivos excluídos |
| We too were excluded. | Hoy se abre una nueva era. |
| Data on accrued interest Excluded | Datos sobre intereses deven Excluidos gados |
| Data on accrued interest Excluded | Datos sobre intereses devengados |
| They excluded John from the club. | John perdió su membresía del club. |
| They excluded John from the club. | A John lo expulsaron del club. |
| He was excluded from the society. | Lo excluyeron de la sociedad. |
| Applications to be excluded from sessions | Aplicaciones a excluir de las sesiones |
| She has legally divorced her husband. | Ella se divorció legalmente de su marido. |
| not employed agents have to be excluded ) . | se ha de excluir a los agentes no empleados ) . |
| Unquoted shares and other equity are excluded . | No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . |
| In that case, animals could be excluded. | En este caso se puede excluir a los animales. |
| Also delete excluded files from destination directory | Ir al diálogo de búsqueda |
| Legally, we are not giving them anything. | Mi colega, el Sr. Howell, me ha pedido especialmente que aborde el asunto de la carne. |
| Quite simply it is not legally possible. | No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse. |
| The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . | No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) . |
| The latter were initially excluded from the HICP . | Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . |
| Sectors other general government , other resident sectors Excluded | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
| Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' | Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos |
| Given this, they are largely excluded from textbooks. | Por ello, suelen estar excluidas de los manuales. |
| Elections produce a loser, who is then excluded. | Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido. |
| nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks | nbsp Trozos descargadosnbsp Trozos a descargarnbsp Trozos excluidos |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Por otro lado , no puede excluirse que se produzcan aumentos adicionales de los precios del petróleo . |
| ( 4 ) Banknotes recycled at remote bank branches are excluded . | ( 4 ) Excluidos los billetes reciclados en sucursales situadas en localidades remotas . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . |
| A few objectives can be excluded from the start. | Desde el comienzo ya se pueden descartar unos cuantos objetivos. |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7. |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| I am, and have been since birth, legally blind. | soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. |
| That is why it should not be excluded a priori. | Por esta razón esto no se debe excluir a priori. |
| Total size of the torrent, excluded files are not included | Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos |
| That folder is already set to be excluded from scans | Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones |
| At all events, the payment of penalties should be excluded. | En cualquier caso, se debería excluir el pago de penalizaciones. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . | TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . |
| We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). | Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). |
Related searches : Expressly Excluded - Specifically Excluded - Vat Excluded - Not Excluded - Were Excluded - Was Excluded - Excluded Assets - Excluded Are - I Excluded - Get Excluded - Absolutely Excluded - Excluded Revenue
