Translation of "legally represented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Legally - translation :

Legally represented - translation :

Keywords : Legalmente Legalmente Casados Legal Representado Representaba Representada Representó Representadas

Examples (External sources, not reviewed)

She has legally divorced her husband.	Ella se divorció legalmente de su marido.
Legally, we are not giving them anything.	Mi colega, el Sr. Howell, me ha pedido especialmente que aborde el asunto de la carne.
Quite simply it is not legally possible.	No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
First, it represented his identity.	Primero, representaba su propia identidad.
who represented the Quran as magic.	que han hecho pedazos el Corán.
Overflow Date ca n't be represented.	Desbordamiento No se puede representar la fecha.
Non legally binding instrument on all types of forests	Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante
I am, and have been since birth, legally blind.	soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega.
, with insert name of CB represented by .....	, con insértese el nombre del banco central representado por ..... .....
I represented my university at the conference.	Representé a mi universidad en la conferencia.
He represented our company at the conference.	Él representó a nuestra compañía en la conferencia.
The cicada has represented insouciance since antiquity.	Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.
But what Cyrus represented remained absolutely central.	Pero el legado de Ciro siguió siendo absolutamente central.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP).	Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP).
I don't know how to legally get around those regulations.	No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
I don't know how to legally get around those regulations.	No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.
In May 2010, he legally changed his gender and name.	En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre.
People were acting quite legally, Mr Pesident, ladies and gentlemen.	Me siento profundamente afectada por estas manifestaciones.
All of this represented an important step forward.	Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
Other parties must be represented by a lawyer .	Las otras partes deberÆn estar representadas por un abogado .
The 1967 war, however, represented an ominous watershed.	Pero la guerra de 1967 marcó una divisoria llena de ominosos presagios.
The time is represented in 24 hour format.	La hora está representada en formato de 24 horas.
This staff represented three things about Moses' life.	Este cayado representaba tres cosas acerca de la vida de Moisés.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad.
Other parties must be represented by a lawyer.	Las otras partes deberán estar representadas por un abogado.
John represented his class in the swimming match.	John representó a su clase en la competencia de natación.
Here, you can choose how constellations are represented	Aquí puede elegir cómo se representarán las constelaciones
We represented the unity this tragedy has created.	Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado.
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests	62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
She is also the only wife he is married to legally.	Barbara Henrickson es su primera esposa y además la legal.
Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators Global Voices	Autorizan uso de armas de fuego en manifestaciones en Venezuela
Returns a string containing number represented in base tobase.	Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase.
Obama, himself, has stressed that he represented the future.	Obama subrayó que representaba el futuro.
The European Union is also represented within the G7.	Además, la Unión Europea cuenta con representación política.
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .	El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes .
conditions of employment for third country nationals legally residing in Union territory	las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Unión
If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis.	Si estás a cargo del estado, legalmente el gobierno es tu padre, loco parentis .
The uneducated youths usually resort to immigration, most legally but some illegally.	Los jóvenes sin educación normalmente recurren a la inmigración, la mayoría legalmente pero otros de de manera ilegal.
But without a curfew, how can they legally stop people from shopping?	Pero sin toque de queda, Cómo pueden legalmente evitar que la gente vaya a comprar?
The Communist Party represented China s destiny as a great power.	El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
Next to Japan, it's the second most represented by population.	Junto a Japón, en población es el segundo más representado.
Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.	Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos

Muestra esta página en español