Translation of "leisurely stroll" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leisurely - translation :

Stroll - translation :

Keywords : Prisas Tranquilamente Relajado Lentamente Ritmo Paseando Caminata Nocturno Pasear Paseo

Examples (External sources, not reviewed)

We went out for a stroll.	Salimos a pasear.
We went out for a stroll.	Fuimos a pasear.
And then there's another fellow that will leisurely come by.	Y aquí viene otro muy tranquilamente...
Tom and Mary took a stroll together.	Tom y María fueron juntos a caminar.
It's just a stroll down quiet side streets.	Se trata solo de un paseo tranquilo por las calles.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.	A los españoles les encanta pasear por el fresco de la noche.
This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market.	Este vídeo muestra un paseo a través del Mercado Nishiki de Kyoto.
Take a Stroll Through the Backstreets of Japan Global Voices	Un paseo por las callejuelas de Japón
We take a stroll through Tsukiji, just east of Ginza.	Damos un paseo por Tsukiji, al este de Ginza.
In a morning stroll, I was able to take excellent photos.	En el paseo de esta mañana pude tomar excelentes fotos.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.	Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.	Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.
This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain.	Esta mañana dimos un paseo muy agradable por esta parte de la sierra.
With a mild, bright night like today, I always feel like going for a stroll at midnight.	Con una noche tan apaciguada y brillante como esta, siempre me dan ganas de dar un paseo a medianoche.
It is clear in this context that the budget discussions arc not the equivalent of a stroll through a supermarket.	A este respecto, está claro que los debates presupuestarios no son equivalentes a un paseo por un autoservicio. servicio.
Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing.	En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente.
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.	Que este anciano interrumpiera el paseo nocturno con su enamorada con el preciso objeto de burlarse de un niño.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.	Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.
But if you stroll down to the Yamuna or to the Gomati in Lucknow, or to the Adyar river in Chennai, or the Mula Mutha river in Pune, just see what we're capable of doing to a river. It's sad.	Pero si os dais un paseo por el Yamuna o el Gomati en Lucknow, o el río Adyar en Chennai, o el río Mula muta en Pune, veréis lo que somos capaces de hacerle a un río. Es triste.
With regard to the problem of the highspeed trains, we should not want any fixation with this idea of highspeed to make us forget slowness the slowing down of connections between the conventional lines that still remain and should not be superseded in this clamour for speed respect for the surrounding countryside, which requires a gentle and leisurely approach for its appreciation.	Para concluir, señora Presidenta, uno de los objetivos de este informe, el más importante de todos, es el de dar a conocer nuestra posición a los ciudadanos y a los operadores actuales y potenciales, ofreciéndoles un marco de reglas generales en que habrán de moverse, sin el cual llegaríamos incluso a discriminarlos, al impedirles que asuman a tiempo la estrategia de gestión adecuada.

Muestra esta página en español