Translation of "lend a hand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lend me a hand. | Dame una mano. |
| Lend me a hand. | Préstame una mano. |
| Care to lend a hand? | Quieres darme una mano? |
| Will you lend a hand, Taro? | Taro, Puedes ayudarme? |
| Will you lend a hand, Taro? | Me echas la mano, Taro? |
| Would you lend me a hand, Taro? | Taro, Puedes ayudarme? |
| I think it's better not to lend him a hand. | Creo que es mejor no echarle una mano. |
| If I were in your place, I would lend him a hand. | Si estuviera en tu lugar, le echaría una mano. |
| She'll lend you a book. | Ella te va a prestar un libro. |
| lend | prestar |
| Additionally, in this case I have been able to lend a hand to a student that was recently starting out in the translation world. | Además, en este caso he podido echar una mano a un estudiante que recién empieza en el mundo de la traducción. |
| Can you lend me a stapler? | Me puedes prestar una grapadora? |
| Would you lend me a pencil? | Me puedes prestar un lápiz? |
| Can you lend me a dollar? | Puedes prestarme un dólar? |
| Will you please lend me a stapler? | Me pasas una engrapadora, por favor? |
| Can you lend me a little money? | Me puedes prestar algo de dinero? |
| Would you please lend me a pen? | Me dejas un bolígrafo? |
| but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks. | Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite |
| to a foreigner you may lend on interest but to your brother you shall not lend on interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it. | Al extraño podrás cobrar interés, pero a tu hermano no le cobrarás, para que Jehovah tu Dios te bendiga en todo lo que emprenda tu mano en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión |
| Unto a stranger thou mayest lend upon usury but unto thy brother thou shalt not lend upon usury that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it. | Al extraño podrás cobrar interés, pero a tu hermano no le cobrarás, para que Jehovah tu Dios te bendiga en todo lo que emprenda tu mano en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión |
| I need a bag. Will you lend me one? | Necesito una bolsa. Me puedes prestar una? |
| If you want a pencil, I'll lend you one. | Si quieres un lápiz, te prestaré uno. |
| If you need a pen, I'll lend you one. | Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno. |
| Please lend me this book for a few days. | Por favor, préstame este libro por unos pocos días. |
| Can you lend me your car, as a favor? | Me prestas tu carro, por favor? |
| Lend me your bicycle. | Prestame tu bicicleta. |
| But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth. | Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite |
| Who is he that will lend Allah a good loan! | Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? |
| If you want a pen, I will lend you one. | Si quieres una pluma, te prestaré una. |
| What a fool I was to lend him the money. | Qué tonto fui por haberle prestado el dinero. |
| Please lend me your knife. | Por favor, préstame tu cuchillo. |
| I'll lend you this dictionary. | Te voy a prestar este diccionario. |
| Lend me your dictionary, please. | Déjame el diccionario, por favor. |
| Lend me your dictionary, please. | Préstame tu diccionario, por favor. |
| He'll lend you his book. | Él te prestará su libro. |
| Lend me your knife, please. | Prestame tu cuchillo, por favor. |
| Don t Lend to Your Euro Friends | No prestes a tus amigos del euro |
| Lend me some books to read. | Déjame algunos libros para leer. |
| Would you lend me your pen? | Me prestarías tu bolígrafo? |
| Would you lend me your knife? | Puedes prestarme tu cuchillo? |
| Would you lend me your knife? | Me prestaría su cuchillo? |
| Could you lend me the book? | Podrías prestarme el libro? |
| Would you lend me some money? | Me podrías prestar algo de dinero? |
| Would you lend me some money? | Me podría prestar algo de dinero? |
| Will you lend me some money? | Me prestas algo de dinero? |
Related searches : Lend Helping Hand - Lend A Veneer - Lend A Book - Lend A Voice - Lend Me - Lend Credibility - Lend Funds - Lend-lease - Lease-lend - Lend Well - Lend For - Lend Wings - Lend Character
