Translation of "lend and borrow" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you borrow or lend money? | Pides o prestas dinero? |
| I don't want to lend or borrow. | No quiero ni prestar ni pedir prestado. |
| Ratings affect how much banks are willing to lend, and how much developing countries and their citizens must pay to borrow. | Las calificaciones afectan la cantidad de dinero que los bancos están dispuestos a prestar a los países en desarrollo, y las tasas que dichos países y sus ciudadanos deben pagar para acceder a préstamos. |
| But this experience also underscores the impotence of monetary policy in a deflationary environment, owing to the unwillingness of banks to lend and of enterprises to borrow. | Pero la experiencia también destaca que en un entorno deflacionario la política monetaria es ineficaz, porque los bancos no están dispuestos a prestar, ni las empresas a endeudarse. |
| lend | prestar |
| Borrow from foreign and domestic lenders. | Endeudarse con prestadores extranjeros y domésticos. |
| I borrow money. | Presto dinero. |
| They borrow money. | Piden dinero. |
| If Europe particularly the European Central Bank were to borrow, and re lend the proceeds, the costs of servicing Europe s debt would fall, creating room for the kinds of expenditure that would promote growth and employment. | Si Europa en particular el Banco Central Europeo solicitara un crédito, y prestara las ganancias, los costos del servicio de la deuda europea disminuirían, lo que crearía un margen para hacer los tipos de gasto que promoverían el crecimiento y el empleo. |
| Let me borrow that. | Préstamelo. |
| Can I borrow this? | Puedo pedir prestado esto? |
| Can I borrow it? | Puedo tomarlo por prestado? |
| Can I borrow it? | Puedo pedirlo prestado? |
| Lend your money and lose your friend. | Presta tu dinero y pierde amigos. |
| For Yahweh your God will bless you, as he promised you and you shall lend to many nations, but you shall not borrow and you shall rule over many nations, but they shall not rule over you. | Ciertamente Jehovah tu Dios te bendecirá, como te ha prometido. Darás prestado a muchas naciones, pero tú no tomarás prestado. Te enseñorearás de muchas naciones, pero ellas no se enseñorearán de ti |
| For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow and thou shalt reign over many nations,but they shall not reign over thee. | Ciertamente Jehovah tu Dios te bendecirá, como te ha prometido. Darás prestado a muchas naciones, pero tú no tomarás prestado. Te enseñorearás de muchas naciones, pero ellas no se enseñorearán de ti |
| That vision was built on a simple and brilliant idea to borrow against the secure capital of creditor members (at the time, primarily the US) and lend to members where investment capital was scarce and returns would be high. | Esa visión se basó en una idea simple y brillante pedir prestado con la garantía del capital seguro de los miembros acreedores (en esa época, principalmente EE. UU.) y prestar a los miembros cuyo capital de inversión es escaso cuando la rentabilidad sería elevada. |
| Lend me your bicycle. | Prestame tu bicicleta. |
| Lend me a hand. | Dame una mano. |
| Lend me a hand. | Préstame una mano. |
| Can I borrow your radio? | Me prestas tu radio? |
| Can I borrow your pen? | Me prestas tu boli? |
| Can I borrow your scissors? | Me prestás tu tijera? |
| Can I borrow your scissors? | Me prestas las tijeras? |
| May I borrow your knife? | Me prestas tu cuchillo? |
| May I borrow your knife? | Me dejas tu navaja? |
| May I borrow your knife? | Me dejáis vuestra navaja? |
| May I borrow your knife? | Me deja su navaja? |
| May I borrow your knife? | Me dejan su navaja? |
| May I borrow this book? | Puedo tomar prestado este libro? |
| Can I borrow your umbrella? | Puedo tomar prestado tu paraguas? |
| May I borrow your bicycle? | Me prestas tu bicicleta? |
| May I borrow your bike? | Me prestas tu bicicleta? |
| May I borrow your eraser? | Me dejas la goma? |
| May I borrow your eraser? | Me dejáis la goma? |
| May I borrow your eraser? | Me deja la goma? |
| May I borrow your eraser? | Me dejan la goma? |
| May I borrow your eraser? | Me prestas tu borrador? |
| May I borrow your eraser? | Me prestas tu goma de borrar? |
| May I borrow your car? | Me puedes prestar tu auto? |
| Can I borrow this umbrella? | Puedo tomar prestado este paraguas? |
| Could I borrow a pencil? | Me prestás un lápiz? |
| Could I borrow a pencil? | Me prestas un lápiz? |
| They borrow magazines from Taninna. | Ellas piden prestado revistas de Taninna. |
| Could I borrow a hammer? | Puedo pedir prestado un martillo? |
Related searches : Borrow And Lend - Lend Borrow - Lend Or Borrow - Borrow Funds - Borrow Debt - Borrow Capital - Borrow Material - Borrow Books - Borrow Cash - Borrow Time - I Borrow
