Translation of "lent by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Amount lent | Monto prestado |
| You lent a book. | Prestaste un libro. |
| Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. | Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado, |
| I lent him a CD. | Le presté un CD. |
| I lent him a magazine. | Le presté una revista. |
| I lent her my camera. | Le presté mi cámara. |
| He lent me two books. | Él me prestó dos libros. |
| Tom lent Mary his camera. | Tom le prestó su cámara a Mary. |
| He lent me 30 pesos. | Me prestó treinta pesos. |
| I lent Tom my umbrella. | Presté a Tom mi paraguas. |
| I lent Tom my umbrella. | Le presté a Tom mi sombrilla. |
| I lent Tom some money. | Le dejé a Tom algo de dinero. |
| I lent Tom some money. | Le presté a Tom algún dinero. |
| I lent my pencil to him. | Le presté mi lapicero. |
| The bank lent her 500 dollars. | El banco le prestó 500 dólares. |
| Tom lent his camera to Mary. | Tom le prestó su cámara a Mary. |
| I lent my friend some money. | Le presté dinero a mi amigo. |
| I lost the book you lent me. | Yo perdí el libro que tú me prestaste. |
| You lent me your shoulder for support. | Me prestaste tu hombro como apoyo. |
| The banks over lent to the housing market. | Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. |
| The girl lent her friend her new typewriter. | La chica le prestó a su amiga su nueva máquina de escribir. |
| I lent her 500 dollars free of interest. | Le presté 500 dólares sin intereses. |
| Tomorrow, I'll return the money you lent me. | Mañana te devuelvo el dinero que me prestaste. |
| She lent them a hand with their luggage. | Ella les echó la mano con su equipaje. |
| Have you ever lent your car to someone? | Le has prestado tu auto alguna vez a alguien? |
| The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. | La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. |
| Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent). | No usureéis, doblando una y otra vez! |
| Why didn't you use the money I lent you? | Por qué no usaste el dinero que te presté? |
| Has he paid back the money you lent him? | Te ha devuelto el dinero que le prestaste? |
| Over 18,000 people have lent their support to the campaign, led by the family and media personality Ognen Janeski. | Más de 18000 personas han prestado su apoyo a la campaña, dirigida por la familia y la personalidad de los medios Ognen Janeski. |
| Having read through the magazine, he lent it to me. | Una vez que terminó de leer la revista me la prestó. |
| I lent my coat to a friend of my brother. | Le presté mi abrigo a un amigo de mi hermano. |
| She had forgotten her umbrella so I lent her mine. | Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío. |
| I lent Mary the money to pay this month's rent. | Le presté a Mary el dinero para pagar el arriendo de este mes. |
| I can't pay you back the money you lent me. | No te puedo devolver el dinero que me prestaste. |
| The guy I lent my umbrella to didn't return it. | El chico al que le dejé mi paraguas no lo ha devuelto. |
| Therefore also I have lent him to the LORD as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there. | Por eso yo también lo dedico a Jehovah y estará dedicado a Jehovah todos los días de su vida. Y adoraron allí a Jehovah |
| This is the first time I've ever lent money to Mary. | Es la primera vez que le presto dinero a Mary. |
| Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . | Los préstamos son fondos prestados por los OIF informadores a los prestatarios , que no están reflejados en documentos negociables o están representados por un único documento ( aun cuando se haya convertido en negociable ) . |
| Have you finished reading the book I lent you the other day? | Terminaste de leer el libro que te presté el otro día? |
| For the purposes of the reporting scheme , this consists of funds lent to borrowers and acquired by the reporting agents from the originator . | A efectos del plan de información , se trata de fondos prestados a prestatarios y adquiridos por los agentes informadores del originador . |
| In the 2015 financial year, the EIB lent more than twice the amount provided by the Bank, but with one sixth the staff. | En el año financiero 2015, el BEI ofreció más del doble de créditos que los otorgados por el Banco Mundial, pero con solo una sexta parte de personal respecto a este último. |
| But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently. | Pero los acreedores también son responsables prestaron demasiado e imprudentemente. |
| Indeed, they often lent homeowners more than 100 of the underlying property s value. | De hecho, a menudo prestaron a los propietarios más del 100 del valor subyacente de los inmuebles. |
| He lent me two books, neither of which I have read as yet. | Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno. |
