Translation of "less energy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. | Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común. |
| Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods. | Obligar a todo el mundo a comprar energía más cara y menos confiable eleva los costos en toda la economía y deja menos dinero disponible para la provisión de otros bienes públicos. |
| The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being. | La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar. |
| EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy. | Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente. |
| A ship gets more energy near the sun and less energy near the border. It gets the full amount of energy if the sun shines directly on the solar panels and less or even no energy if the sun shines at an angle to the panels or at the other side of the panels. | Una nave obtiene más energía cerca del sol y pierde energía cerca del borde. Obtiene la máxima cantidad de energía si el sol brilla directamente en los paneles y una cantidad inferior e incluso puede perderla si el sol brilla en ángulo con la cara del panel. |
| Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. | Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado |
| Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. | El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales. |
| Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient. | Los avances en la nanotecnología ofrecen la perspectiva de contar con materiales de construcción más ligeros cuya producción requiere de mucha menos energía, haciendo que tanto las edificaciones como los vehículos sean mucho más eficientes en cuanto al consumo de energía. |
| Now, here's another little secret I'm going to tell you about For the last 25 years, oil has been playing less and less of a role in global energy systems. | Ahora, aquí va otro pequeño secreto que les voy a contar. En los últimos 25 años, el petróleo representa un rol cada vez menor en el sistema energético global. |
| And facile claims that renewable sources can boost energy security look a lot less convincing after the crisis in Ukraine | Y los argumentos simplistas de que las energías renovables pueden favorecer la seguridad energética parecen mucho menos convincentes después de la crisis de Ucrania. |
| Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. | los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this. | Luego agregamos la energía final de la construcción, la sumamos toda, y hemos construido una casa por menos que la mitad de la típica energía incorporada para construir una casa como esta. |
| Moreover, because the services sector also requires fewer commodities and less energy, this transition will help China address its serious environmental problems. | Además, como el sector de servicios también requiere menos materias primas y energía, esta transición ayudará a China a enfrentar sus graves problemas ambientales. |
| While energy balances are being turned upside down and the Community energy policy requires more clarity and cohesion, the new Community programme is aimed at providing valuable services to the less developed regions of the Community, especially those which are more prone to energy crises. | Cuando se asiste a una inversión del equilibrio energético y la política comu nitaria en este sector gana en claridad y cohesión, lo que se pretende con el nuevo programa comunitario es que las regiones menos desarrolladas de la CE y, sobre todo, las más vulnerables a las crisis de la energía, reciban los beneficios de unos servicios que tanto necesitan. sitan. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| However, for the achievement of the objective that we all of us share the Council considers it necessary to exploit all possibilities of diversification of energy supplies, using energy sources that produce less carbon dioxide. | La labor no ha sido fácil para nosotros en el pasado, al menos por lo que se refiere a la complejidad de las consecuencias políticas, económica e industria les de las propuestas técnicas. |
| And in those universes that have much less dark energy, well they collapse back on themselves so quickly that, again, galaxies don't form. | Y los universos en los que hay mucha menos energía oscura colapsan sobre sí mismos tan rápidamente que, de nuevo, las galaxias no se forman. |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity. And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy. | Debe eliminar progresivamente el motor de combustión interna en casi todos los nuevos vehículos de pasajeros de aquí a 2030, aproximadamente, y substituirlos por otros propulsados por electricidad y adoptar tecnologías que ahorren energía y consuman menos energía comercial. |
| Looking at the sectoral pattern , energy and unprocessed food prices seem to change most frequently , while services prices appear to be modified less frequently . | Atendiendo al patrón sectorial , parece que los precios energéticos y de los alimentos no procesados varían con más frecuencia , mientras que los precios de los servicios cambian menos frecuentemente . |
| There are other notable, if less consequential, fundamentals in the mix. The shale gas revolution in the US is changing the global energy equation. | Hay otros fundamentos notables, aunque menos transcendentales, en esa combinación. |
| And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. | Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, a algunos competidores esto les afecta menos que a otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima global. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima a nivel mundial. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima al nivel mundial. |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| ENERGY | ENERGÍA |
| energy | la energía |
| energy | energía |
| Energy | segundos |
| Energy | Energía |
| Energy | Energía |
| We can't go into that today because there isn't time it's a broad subject. One thing for sure, in the future there is an essential feature necessary, but not sufficient which is doing more with less. We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material. | No podemos entrar en eso hoy porque no hay tiempo es un tema amplio. Una cosa es segura, en el futuro hay un acontecimiento esencial aspecto necesario pero no suficiente que es hacer más con menos. Tenemos que estar haciendo cosas con más eficiencia usando menos energía, menos material. |
| Solar energy is a new source of energy. | La energía solar es una nueva fuente de energía. |
| alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology | alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology |
| alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology | alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| Thus, it should not take any less mass energy to form a black hole or a time machine of a given size in such a medium. | De ser así, no debería tomar mucha energía formar un agujero negro o una máquina del tiempo con un tamaño dado en un medio. |
| less | menos |
| Less | Menos |
Related searches : Consume Less Energy - Use Less Energy - Less Energy Consumption - Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive - Less Need