Translation of "less is more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

More - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Less is more.	Menos es más.
More or less, he is crazy.	Él está más o menos loco.
Everyone is more or less conceited.	Todo el mundo es más o menos vanidoso.
It is obvious that this reality cannot be measured for us politicians by more or less subsidy, more or less housing, more or less schooling.	El representante de uno de los grandes Grupos nos ha dicho que sería intolerable, por las anomalías que pro duciría, que los extranjeros votaran en las elecciones locales.
Your pronunciation is more or less correct.	Tu pronunciación es más o menos correcta.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.	Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
Being accurate is less sexy, but much more informative.	Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.
More engagement, less development	Más participación, menos desarrollo
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
Drink less and sleep more.	Bebe menos y duerme más.
More or less than expected?	Más o menos de la esperada?
In this case, one can really say that less is more.	En este caso, uno realmente puede decir que quot menos es más quot .
In this case it's Mies van der Rohe's Less is More.	Como el Menos es más de Mies van der Rohe,
That one is, more or less, the same type of process.	Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
It is in fact an argument for more prizes, not less.	Es de hecho un argumento para más premios, no para menos.
Graham Hill Less stuff, more happiness	Graham Hill Menos cosas, más felicidad.
More for us, less for nature.	Más para nosotros, menos para la naturaleza.
He was more or less drunk.	Él estaba más o menos borracho.
I understand it more or less.	Lo entiendo más o menos.
Did you understand? More or less.	Entendiste? Más o menos.
This was more or less known.	Esto ya se sabía, más o menos.
More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less.	Todos, espero, preferimos más dinero y la razón es que creemos que más es mejor que menos.
This is perhaps less entertaining, but it will do much more good.	Esto tal vez sea menos divertido, pero dará muchos mejores resultados.
More, not less, cooperation is necessary to manage growing complexity and integration.	Hace falta más cooperación, no menos, para manejar la creciente complejidad e integración.
Nonetheless, the outlook for US workers is less sanguine and more uncertain.	Sin embargo, las perspectivas para los trabajadores estadounidenses son menos optimistas y más inciertas.
They say that eating more slowly is one way to eat less.	Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.
This is said to produce a more straightforward, less cluttered directory tree.	Esto produce un más sencillo y menos desordenado árbol de directorios.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
Would governments have reformed more or less?	Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
We need less talk and more action.	Necesitamos menos palabras y más acciones.
He understands her problems more or less.	Él entiende sus problemas más o menos.
He more or less understands his problems.	Él entiende sus problemas más o menos.
Something a bit more free, less constrained.	algo con más libertad, menos restringido.
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.	Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.	Como es bien sabido, eliminarlo implica reducir el gasto o aumentar los impuestos.
Culture is like jam the less one has, the more one spreads it.	La cultura es como la mermelada cuanto menos se tiene, más se extiende.
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.	Pero tres millones es todo lo que tengo dijo Dima . Nada más y nada menos.
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.	La cultura es como la mermelada mientras menos tienes, más la esparces.
The more complicated it becomes, the more the battle lines of the enterprise are blurred, the less able the public is to follow and understand and the less likely it is to object.	Respecto a este año, constatamos un desarrollo de nuestras relaciones.

Muestra esta página en español