Translation of "lessons are taught" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
Ahora, creo que aquí hay lecciones que deberíamos aprender lecciones sobre apertura.
The years of experience with the EMS taught some lessons about the importance of sustainable nominal convergence and fiscal discipline .
En los años de vigencia del SME se extrajeron algunas lecciones acerca de la importancia de mantener la convergencia nominal y la disciplina presupuestaria de forma sostenida .
The lessons for us are three fold.
Son tres las lecciones que aprendemos.
Select which lessons are displayed for editing
Seleccione qué lecciones deberían mostrarse para editar
But it would be a mistake to over learn the lessons that the Arab revolutions have taught about information, technology, and power.
Pero sería un error exagerar las lecciones que las revoluciones árabes nos dan sobre la información, la tecnología y el poder.
The lessons of the recent past are clear.
Las lecciones del pasado reciente son claras.
The lessons are getting more and more difficult.
Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
And again, here are some of the lessons.
Y de nuevo, nos encontramos con algunas lecciones.
There are indeed lessons in this for those who are wise.
Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.
But I learned two very, very important lessons there on Mt. Everest, and I thank my team of Sherpas who taught me this.
Pero aprendí dos lecciones muy, muy importantes allí en el monte Everest. Y agradezco a mi equipo de sherpas quienes me enseñaron éstos.
There are lessons in this for those who believe.
Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
There are many lessons for us Europeans to learn.
Los europeos debemos sacar otras muchas otras lecciones.
Lessons
Lecciones
None of them are taught in cooking schools.
No se enseñan en las escuelas de gastronomía.
The law, passed February 25, 2015, stipulates that Tajik schoolchildren should be taught sex education lessons in high schools or in out of class seminars.
La ley, aprobada el 25 de febrero de 2015, estipula que a los alumnos tayikos se les debe enseñar educación sexual en las escuelas secundarias o en seminarios fuera de ellas.
There are important lessons to be learned from such outcomes.
Existen lecciones importantes que se pueden extraer de este tipo de desenlaces.
In Joseph and his brothers are lessons for the seekers.
Ciertamente, en José y sus hermanos hay signos para los que inquieren.
Surely in that are lessons for those who read signs.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
In this are lessons for every steadfast and appreciative person.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Ignore Lessons
Ignorar lecciones
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.
Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons.
Y resulta que los fetos aprenden lecciones aún más grandes.
AA In schools in Odisha, are there lessons of Odia literature?
AA Hay clases de literatura oriya en las escuelas de Odisha?
Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs.
Muchos temas ni siquiera se enseñan y hay pocos programas de posgrado.
China s Intervention Lessons
Enseñanzas de la intervención china en el mercado
Tomorrow lessons start.
Mañana comenzarán las lecciones.
Vocabulary Assign Lessons...
Busca en el vocabulario entradas que no hayan sido asignadas a una lección. Son asignadas a lecciones nuevas de forma aleatoria.
There are lessons in this experience for other natural resource exporters. 160
Esta experiencia encierra lecciones que pueden ser útiles para otros exportadores de recursos naturales.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
Son lecciones de cocina, lecciones gratis en la calle principal.
Jarreth Merz, a Swiss Ghanaian filmmaker, came to Ghana in 2008 to film the national elections. What he saw there taught him new lessons about democracy and about himself.
Jarreth Merz, un director de cine suizo ghanés, viajó a Ghana en 2008 para filmar las elecciones nacionales. Lo que allí presenció, le dejó nuevas enseñazas acerca de la democracia y acerca de sí mismo.
There are other lessons that Germans and Europeans can derive from these experiences.
Hay otras enseñanzas que los alemanes y los europeos pueden aprovechar de esas experiencias.
What are those lessons? We know who killed bin Laden SEAL Team Six.
Cuáles son esas lecciones? Sabemos quién mató a Bin Laden el 6 equipo SEAL.
Lessons from Alaa's Sentencing
Lecciones de la sentencia de Alaa
Searches the vocabulary for entries that are not yet assigned a lesson. They are randomly assigned new lessons.
Vocabulario Limpiar
He taught distinctness.
le ha enseñado a explicar.
Taught the Qur'an,
ha enseñado el Corán.
Taught the Quran.
ha enseñado el Corán.
Nobody taught me.
Nadie me ha enseñado.
Nobody taught me.
Lo aprendí yo solo.
Nobody taught me.
Nadie me enseñó.
Nobody taught me.
Lo aprendí por mi cuenta.
Soviet Lessons for Chinese Purges
Lecciones soviéticas para las purgas chinas
Lessons from the Fiscal Cliff
Lecciones del abismo fiscal
Europe s Lessons for China s Reformers
Lecciones de Europa para los reformadores de China
Lessons from the European experience .
Algunas lecciones desde la experiencia europea .