Translation of "let dissolve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dissolve - translation :

Keywords : Disolver Disuelven Disolverse Disuelva Disuelve

Examples (External sources, not reviewed)

Dissolve	Disolver
Dissolve sugar in hot water.	Disuelva azúcar en agua caliente.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
The Governing Council shall establish and dissolve committees .	El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités .
Dissolve the tablet in a glass of water.	Deshaga la pastilla en un vaso de agua.
Dissolve the tablet in a glass of water.	Disuelva la pastilla en un vaso de agua.
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.	Lo voy a poner hasta que sus ojos se disuelvan.
Which will dissolve everything within their bellies, and their skins.	que les consumirá las entrañas y la piel
6 for the dissolve effect moves from one screen edge to another,	6 para que el efecto de disolución se mueva de un extremop de la página al otro,
This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.	Este volumen de etanol no puede disolver completamente 0,5 g del sólido blanco.
After 8 years they both agreed to dissolve their marriage and become ordained.	Luego de 8 años, ambos aceptaron disolver su matrimonio y ordenarse como monjes.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.	Y ten por seguro que también se disuelven en tu sangre y tejidos.
Needless to say, the UK did not close down or dissolve the Labour Party.	Huelga decir que el Reino Unido no clausuró ni disolvió el Partido Laborista.
If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.
Six days later, Klaus and Meciar agreed to dissolve Czechoslovakia at a meeting in Bratislava.	Seis días más tarde, los políticos decidieron disolver Checoslovaquia en una reunión en Bratislava.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.	Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
Dylan would soon dissolve his standing band, and he would not tour again until 1984.	Dylan disolvería pronto su banda, y no volvería a salir de gira hasta 1984.
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.	Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
On December 8, 2014, the Israeli Knesset voted to dissolve the sitting government and schedule new parliamentary elections.	El 8 de diciembre de 2014, el Knesset israelí votó para disolver el actual gobierno y programar nuevas elecciones parlamentarias.
In March its job will be done and it will dissolve, because this experiment should have a precise deadline.	En marzo terminados los trabajos desaparecerá, porque esta experiencia debe tener un termine temporal preciso.
At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve.	En cierto momento, si esta transitoriedad, si continúa esta absorción oceánica de CO2, ese material va a empezar a disolverse.
On March 4, 1991, Déby was proclaimed President of Chad and he proceeded to dissolve the Council of State the day after.	El 4 de marzo de 1991, Déby fue proclamado Presidente de Chad y procedió, al día siguiente, a disolver el Consejo de Estado.
As a result, the prime minister is barely muddling through and only by agreeing with the major opposition parties to dissolve the lower house.	En consecuencia, el primer ministro está saliendo del paso con dificultad y solamente mediante un acuerdo con los principales partidos de oposición para disolver la Cámara Baja.
And if thou fearest treachery any way at the hands of a people, dissolve it with them equally surely God loves not the treacherous.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella. Alá no ama a los traidores.
Let him live here, let him work here, let him be an Afghan.	Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot .
Let me, let me push the button.	...déjame a mí, déjame presionar el botón.
Oakland thrash metal band Vio Lence would dissolve, leading guitarist Robb Flynn to form and front Machine Head, who would help popularize the groove metal genre.	La banda Vio Lence se disolvió, y el guitarrista líder Robb Flynn formó Machine Head, popularizando el género del Groove metal.
And let them pardon, and let them overlook.	Que perdonen y se muestren indulgentes.
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.	entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante
And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to.	Y existe un fenómeno llamado Ley de Henry que dice que los gases se transforman en fluidos en proporción a las presiones parciales a las que sean expuestos.
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.	Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
So let him write, and let the debtor dictate.	Que escriba.
According to the Morsi camp, the politicized Court intended to dissolve the Consultative Council (the upper house) and the Constitutional Assembly, as some of its judges publicly hinted.	Los seguidores de Morsi aducen que el Tribunal está politizado y que tenía intenciones de disolver el Consejo Consultivo (la cámara alta) y la Asamblea Constitucional (algunos de los jueces integrantes habían emitido públicamente señales en este sentido).
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.	Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.	Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Ruja el mar y su plenitud
Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him.	(Al músico principal. Salmo de David. Cántico) Dios se levantará, y se dispersarán sus enemigos huirán de su presencia los que le aborrecen
Tom let me down and he also let Mary down.	Tom me decepcionó y también a María.
SM So let me ... Let me give you an example.	SM Déjame... déjame darte un ejemplo.
Let his days be few. Let another take his office.	Sean pocos sus días, y tome otro su oficio
That's a mussel you can find in the waters out here, and the threads holding it to a rock are timed at exactly two years, they begin to dissolve.	Este es un mejillón, lo pueden encontrar en estas aguas. y los hilos que lo fijan a la roca, sólo duran 2 años y después se empiezan a disolver.
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, Yahweh reigns!	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Que digan entre las naciones Jehovah reina!
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.	entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad let the sea roar, and the fulness thereof.	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Ruja el mar y su plenitud
Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice.	Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije

Muestra esta página en español