Translation of "let her go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let her go! | Déjala irse! |
| She let her go. | La dejó ir. |
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | Le dije, déjala dormir. La dejó dormir. |
| She wanted to go, and her father let her go. | Ella quería ir, y su padre la dejó. |
| We had to let her go. | Tuvimos que dejarla ir. |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios |
| She can't be happy with us, let her go. | Ella no está feliz con nosotros, déjala ir. |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios |
| She didn't let her children go out in the rain. | Ella no dejaba que sus hijos salieran en la lluvia. |
| Tom told Mary he wouldn't let her go by herself. | Tom le dijo a Mary que no la dejaría ir sola. |
| Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths, | No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas |
| Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. | No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas |
| He let go of her hands and his voice grew serious. | Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. |
| Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life. | Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida |
| Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life. | Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida |
| She knows her sister is determined not to let her children go through what she did. | Sabe que su hermana está decidida a no dejar que sus hijos pasen por lo que ella pasó. |
| I told her not to let go of the rope, but she did. | Le dije que no soltara la cuerda, pero la soltó. |
| She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her. | No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella. |
| I told her not to let the rope go, but that's what she did. | Le dije que no soltara la cuerda, pero eso fue lo que hizo. |
| However, Bibulus, who was infatuated with his wife, was unwilling to let her go. | Sin embargo, Bíbulo, que estaba encaprichado con su esposa, era reacio a dejarla marchar. |
| Let me go! | Déjame marchar! |
| Let me go! | Suéltame! |
| Don't let go. | No te sueltes. |
| Let it go! | Suéltalo! |
| Let me go. | Déjeme ir! |
| Let him go! | Déjale irse! |
| Let him go. | Deja que se vaya. |
| Let Tom go. | Deja ir a Tom. |
| Let her wait! | Que se espere! |
| Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken. | He aquí que Rebeca está delante de ti tómala y vete. Sea ella la mujer del hijo de tu señor, como ha dicho Jehovah |
| Let us go home. | Déjanos irnos a casa. |
| Let me go alone. | Déjame ir solo. |
| Never let me go. | Nunca me dejes ir. |
| I let him go. | Permití que se fuera. |
| Please let me go. | Por favor déjame ir. |
| They let me go. | Me dejaron ir. |
| Tom let Mary go. | Tom dejó ir a Mary. |
| Don't let him go. | No dejes que se vaya. |
| He let me go. | Me dejó ir. |
| He let me go. | Dejó que me fuera. |
| He let us go. | Nos dejó irnos. |
| He let us go. | Dejó que nos fuéramos. |
| Let him go hungry. | Déjele pasar hambre. |
| Just let Tom go. | Deja que Tom se vaya. |
| I let them go. | Yo los dejo ir. |
