Translation of "let in on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds. | Los fieles se regocijarán con gloria cantarán desde sus camas |
| So let me start in on that problem. | Permítanme comenzar con el problema. |
| Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth. | venga tu reino, sea hecha tu voluntad, como en el cielo así también en la tierra |
| We intended to let you in on the secret. | Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. |
| I'm going to let you in on that secret. | Les voy a compartir mi secreto. |
| Hey, what's the big secret? Come on let me in on it. | Oye, cuál es el gran secreto? Anda cuéntame a mí también. |
| Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol . | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| Let me congratulate you on your victory in the tournament. | Felicitaciones por su victoria en el torneo. |
| Don't let on I'm here. | No le digas a nadie que estoy aquí. |
| When I call on you, I'll let you know in advance. | Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. |
| Let them perform in the Crimea before seagulls, on empty beaches. | Que actúen en Crimea ante las gaviotas, en playas vacías. |
| Said (Moses) Let your meeting be on the day of the Feast, and let people assemble in broad daylight. | Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana . |
| Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol . For wickedness is in their dwelling, in their midst. | Que la muerte los sorprenda y desciendan vivos al Seol. Porque el mal está en sus moradas, instalado en medio de ellos |
| Let him call on his gang. | Y que llame a sus secuaces, |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Agárrate fuerte. |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Sujétate bien. |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Afírmate bien. |
| I'll let you know on Monday. | Te lo haré saber el lunes. |
| Let them be on the Internet. | Dejen que naveguen en Internet. |
| Let them be on instant messengers. | Dejen que usen la mensajería instantánea. |
| Let me in. | Déjame entrar. |
| Let me in. | Déjeme entrar. |
| Let him in. | Déjalo entrar. |
| Let him in. | Dejalo entrar. |
| Let him in. | Déjelo entrar. |
| Let him in. | Déjenlo entrar. |
| Let him in. | Dejadlo entrar. |
| Let Tom in. | Dejar entrar a Tom. |
| Let us in. | Déjanos entrar. |
| Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. | Proceda de tu presencia mi vindicación vean tus ojos la rectitud |
| Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. | Miren tus ojos lo que es recto, y diríjase tu vista a lo que está frente a ti |
| Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| So let him call on his concourse! | Y que llame a sus secuaces, |
| On Allah then let the believers rely. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| Let me congratulate you on your success. | Déjame felicitarte por tu éxito. |
| Let me congratulate you on your success. | Permítame felicitarla por su éxito. |
| Come on, let us talk about flowers. | Vamos, hablemos de flores. |
| Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong! | Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong! |
| Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction. | Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción |
| Please let me in. | Déjame entrar, por favor! |
| Let me in, please. | Permítame entrar. |
| Let me in, please. | Permítame pasar. |
| Let them come in. | Déjalos entrar. |
| Let me come in. | Déjame entrar. |
| Let me back in. | Déjame entrar. |
