Translation of "let it in" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let it prepare to do it in the near future. | Que se prepare para hacerlo en un futuro próximo. |
| Let any who will, keep it in remembrance! | que recordará quien quiera. |
| Therefore let whoso will, keep it in remembrance. | que recordará quien quiera, |
| Let it go! | Suéltalo! |
| To such (deceit) let the hearts of those incline, who have no faith in the hereafter let them delight in it, and let them earn from it what they may. | Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo. |
| Let it be a sweet sound in your ears. | Que sea un sonido dulce en tus oídos. |
| Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| Let me try it. | Déjenme intentarlo. |
| Let me see it. | Déjame verlo. |
| Let me see it. | A ver. |
| Let me hear it. | Déjame oírlo. |
| Let me try it. | Déjame intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame probarlo. |
| Let me do it. | Déjame que lo haga. |
| Let me do it. | Deja que lo haga. |
| Let me repair it. | Permíteme repararlo. |
| Let me repair it. | Déjame arreglarlo. |
| Let me rephrase it. | Lo preguntaré de otro modo. |
| Let him do it. | Deja que lo haga. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| I let it fall. | Yo lo dejo caer. |
| I let it fall. | Yo lo dejé caer. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Let me tell it! | Déjame decirlo. |
| Let go of it. | Déjalo ir. |
| Let it rest, Tom. | Déjalo descansar, Tom. |
| Let me get it. | Déjame cogerlo. |
| Let me get it. | Deja que lo coja. |
| Let me feel it. | Déjame sentirlo. |
| Let me feel it. | Deja que lo sienta. |
| Let it be otherwise. | Déjalo ser de otra manera. |
| Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it. | Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día |
| Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| Let him who will, believe in it, and him who will, deny it. | Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea! |
| And We let it remain upon him in the latter | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| Give me some time to let it all sink in. | Dame tiempo para que absorba todo esto. |
| The cry it let out still rings in my ears. | El grito que soltó todavía suena en mis oídos. |
| As he loved cursing, so let it come unto him as he delighted not in blessing, so let it be far from him. | Amó la maldición que ésta le venga! No quiso la bendición que se aleje de él |
| Let me think it over, and I'll let you know later. | Déjame pensarlo y te aviso después. |
| Therefore let it be clarified. | Vosotros también erais así antes s Alá os agració! |
| Let him pay for it. | Déjale que pague. |
| Let him pay for it. | Déjale pagar por ello. |
| Don't let him touch it. | No dejes que lo toque. |
| Let me think about it. | Déjame pensar al respecto. |
