Translation of "let make" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To make Europe, let us make Europeans.
Para construir Europa, hagamos europeos.
Let us make that absolutely clear.
Afirmemos esto claramente.
Let me make a trip over there.
Déjame hacer un viaje por allí.
Will you let me make an observation?
Me permitís hacer una observación?
Mr President, let us make no mistake.
Señor Presidente, no nos equivoquemos.
Let him be attentive, and let him not make anyone aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Let your Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
Let thy Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
Please let me make it up to you.
Por favor déjame hacer esto para ti.
Don t let them make you just another statistic.
No dejes que hagan de ti otra estadística.
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.
salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid
Que quite de sobre mí su vara, y que no me espante su terror
Now, let me make a fast replay of Botswana.
Ahora, permítanme ver rápidamente de nuevo a Botswana.
Let me make you a cup of hot coffee.
Déjame prepararte una taza de café caliente.
They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto
Let them, then, fear Allah and make the right statement.
Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
Do not let those who are uncertain make you unsteady.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
Let them not make Me bring immediate punishment upon them.
Que no Me den, pues, prisa!
You shouldn't let people make use of you like that.
No deberías dejar que la gente te utilice así.
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto
What's up TED people? Let me hear you make some noise.
Qué pasa TED? Quiero oír algo de ruido.
And let not make thee impatient those who have no conviction.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
But if you both make difficulties, let another woman suckle for him.
Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra.
Let not the faithless make you despair of the promise of God.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.
Dejamos que los médicos tomaran las decisiones, que tomaran el control.
O come, let us sing unto the LORD let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Venid, cantemos con gozo a Jehovah! Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación
And at evening let them return and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad
I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again.
Oh, no crees? , le pregunté, entonces déjame aclararte la pregunta .
And let them not thump their feet to make known their hidden ornaments.
Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
But let me make the story a little bit more concrete for you.
Pero voy a hacer la historia un poco más concreta.
Let me show you that you can also make problems harder to calculate.
Déjenme mostrarles que también se pueden hacer problemas más difíciles de calcular.
And let them make me a sanctuary that I may dwell among them.
Que me hagan un santuario, y yo habitaré en medio de ellos
So let me just make sure. Hey, Dr. Batiuk. Can you hear me okay?
Me aseguraré. Dr. Batiuk, puede oírme?
And they will cry O keeper let thy Lord make an end of us.
Llamarán Malik! Que tu Señor acabe con nosotros!
Believers, let your possessions and your offspring not make you negligent of Allah's remembrance.
Creyentes! Que ni vuestra hacienda ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Alá.
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
. Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam.
Let me make three important predictions you can check this out, time will tell.
Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá.
There are two dialogs that let the user make a choice from a list
Hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista
withdraw your hand far from me and don't let your terror make me afraid.
Aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos
Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid.
Aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou and let it be for a witness between me and thee.
Ven, pues, ahora, hagamos un pacto entre tú y yo, y sirva de testimonio entre tú y yo
And they said Come, let us make a city and a tower, the top whereof may reach to heaven and let us make our name famous before we be scattered abroad into all lands.
Y dijeron Vengan, vamos a hacer una ciudad y una torre que llegue al cielo, y hagamos nuestro nombre famoso antes de dispersarnos por todas las tierras .
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.
salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.

 

Related searches : Let It Make - Let Us Make - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See - Let Become - Let Check - Let Fall