Translation of "let me ask" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me ask you something.
Déjame preguntarte algo.
Let me ask you something.
Déjame preguntarte una cosa.
It won't let me ask you.
No me deja preguntarte.
It won't let me ask you.
No me deja pedirte.
He won't let me ask you.
No me deja preguntarte.
He won't let me ask you.
No me deja pedirte.
Let me ask you guys something.
Chicos, déjenme preguntarles algo.
First, let me ask you this.
Primero déjame preguntarte esto.
Let me ask you a question.
Déjenme hacerles una pregunta.
Well, let me ask you this question.
Bien, déjenme preguntarles esto.
Now, let me ask you another question.
Ahora déjenme hacerles otra pregunta.
CA Actually, let me just ask a question.
CA Voy a hacer una pregunta.
Let me just ask you one question first.
Pero primero déjenme hacerles una pregunta.
So let me step back and ask what's power?
Por eso déjenme volver y preguntar qué es el poder?
So let me ask for a show of hands.
Permítanme pedirles que levanten las manos.
So let them not ask Me to hasten (the punishment).
Que no Me den, pues, prisa!
So let them not ask Me to hasten on that fate .
Que no Me den, pues, prisa!
I answered your questions. Now let me ask you a few.
He contestado sus preguntas. Ahora déjeme preguntarle algunas.
So let me ask you something you may take for granted.
Asi que déjenme preguntarles algo que quizás den por hecho.
and if I ask, you will in no way answer me or let me go.
Además, si yo os preguntara, no me responderíais
And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Además, si yo os preguntara, no me responderíais
Let me ask you should the Community go further along that road?
GOLLNISCH (DR). (FR) Comprendo, señor Presi dente.
So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong?
Así que permítanme hacerles una pregunta permítanme preguntarles algo ya que están justo aquí Qué se siente, emocionalmente, qué se siente estar equivocado?
Let me ask you something, Tom. Do you think we really have a chance?
Déjame preguntarte algo, Tom. Realmente crees que tenemos posibilidades?
Let me ask you a few questions to see if this is a good choice.
déjeme hacerle unas preguntas para ver si es una buena compra ,
Don't ask me. Ask Tom.
No me preguntes a mí, pregúntale a Tom.
Let me, let me push the button.
...déjame a mí, déjame presionar el botón.
Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.
Ask me anything.
Pregúntame cualquier cosa.
Ask me tomorrow.
Pregúntame mañana.
Ask Me Later
Preguntar más tarde
Let me ask you a simple question with a really simple answer Who has the biggest military budget?
Déjenme hacerles una pregunta sencilla con una respuesta muy simple. Quién tiene el mayor presupuesto militar?
SM So let me ... Let me give you an example.
SM Déjame... déjame darte un ejemplo.
Don't ask me why.
No me preguntes por qué.
Don't ask me why.
No me preguntéis por qué.
Ask me something easier.
Pregúnteme algo más fácil.
Don't ask me anything.
No me preguntes nada.
Please don't ask me.
No me preguntes, por favor.
Ask me anything anytime.
Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
Let me conclude .
Permítanme terminar con unas conclusiones .
Let me say.
Déjame decir.
Let me see.
Déjame ver.
Let me see.
Déjeme ver.
Let me finish.
Déjame terminar.