Translation of "let us go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us go home. | Déjanos irnos a casa. |
| He let us go. | Nos dejó irnos. |
| He let us go. | Dejó que nos fuéramos. |
| Let us go forward together. | Déjanos avanzar juntos. |
| You could let us go. | Nos podrías dejar ir. |
| Why don't you let us go? | Por qué no nos dejas ir? |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios |
| And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. | Luego éste dijo Vamos, partamos! Yo te acompañaré |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios |
| Why doesn t Israel let us go study? | Por qué no nos deja Israel ir a estudiar? |
| Let the Children of Israel go with us.' | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| let the Children of Israel go with us!' | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages. | Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas |
| Come, my beloved, let us go forth into the field let us lodge in the villages. | Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas |
| (Saying) Let the Children of Israel go with us. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| She can't be happy with us, let her go. | Ella no está feliz con nosotros, déjala ir. |
| I wish you would let Tom go with us. | Me gustaría que dejaras a Tom ir con nosotros. |
| That you let the Descendants of Israel go with us. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| that you let the Children of Israel go with us.' | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| Please let us go to the Jordan, and every man take a beam from there, and let us make us a place there, where we may dwell. He answered, Go! | Permite que vayamos al Jordán, que tomemos de allí cada uno un tronco y que nos hagamos allí un lugar donde podamos habitar. Él dijo Id |
| The first example was very simple, so let us go on! | El primer ejemplo es muy simple, Comencemos! |
| Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye. | Permite que vayamos al Jordán, que tomemos de allí cada uno un tronco y que nos hagamos allí un lugar donde podamos habitar. Él dijo Id |
| Let the Children of Israel go with us, and do not chastise them. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| So let the children of Israel go with us, and torment them not. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| Let the Children of Israel go with us, and do not torture them! | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| Let the Children of Israel go with us, and do not oppress them. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes! |
| Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand. | Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta |
| If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation. | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos. |
| Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. | Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta |
| Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again. | y luego, después de esto, dijo a sus discípulos Vamos a Judea otra vez |
| Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. | Vamos, pues, descendamos y confundamos allí su lenguaje, para que nadie entienda lo que dice su compañero. |
| Let me go! | Déjame marchar! |
| Let me go! | Suéltame! |
| Don't let go. | No te sueltes. |
| Let it go! | Suéltalo! |
| Let me go. | Déjeme ir! |
| Let her go! | Déjala irse! |
| Let him go! | Déjale irse! |
| Let him go. | Deja que se vaya. |
| Let Tom go. | Deja ir a Tom. |
| Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal | 'Vamos contra Judá, y desmembrémosla abrámonos una brecha y en medio de ella pongamos por rey al hijo de Tabeel. |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | Escojamos lo que es correcto conozcamos entre nosotros lo bueno |
| Let me go alone. | Déjame ir solo. |
