Translation of "level above" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Above all , commentators sought a level playing field . | En los comentarios se requería principalmente una situación de igualdad de condiciones . |
| The mountain is 2000 meters above sea level. | La montaña está a 2.000 metros sobre el nivel del mar. |
| This city is 1,600 meters above sea level. | Esta ciudad está a mil seiscientos metros sobre el nivel del mar. |
| Average height, about that much above sea level. | Altura promedio, así sobre el nivel del mar. |
| The mountain is about 3000 meters above sea level. | La montaña está a unos 3000 metros sobre el nivel del mar. |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. |
| Elevation above sea level of geographic location, in meters. | Altura sobre el nivel del mar de la posición geográfica, en metros. |
| Tribes can only hear one level above and below where they are. | Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición. |
| The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. | La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar. |
| I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level. | Quería nadar a los 5.300m sobre el nivel del mar. |
| 70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level. | El 70 de Bangladesh está a menos de un metro y medio por encima del nivel del mar. |
| (1997), Classification of Mammals Above the Species Level., Columbia University Press, New York. | (1997), Classification of Mammals Above the Species Level., Columbia University Press, New York. |
| Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level . | El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro . |
| When the software volume option above is turned on, this option gives the maximum volume level in percent of the normal level. | Cuando está activada la opción de volumen por software, esta opción indica el nivel máximo de volumen en porcentaje respecto al nivel normal. |
| Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities. | Por sobre el nivel de los pequeños grupos, la identidad humana está forjada por lo que Benedict Anderson llama comunidades imaginadas . |
| There are other problems on the table, related above all to the level of Iraq's armaments. | Quisiera recordar de nuevo que no comparecemos ante esta Asamblea para dar testimonio de lo que cada uno de nosotros opina acerca de las decisiones que podría tomar el Consejo, sino para informar de lo que el Consejo ya ha decidido, de la actitud común de los Doce frente a determinados problemas. |
| It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo. |
| These governments excesses lifted Greek consumption far above a sustainable level a fall to earth was unavoidable. | Los excesos de esos gobiernos hicieron aumentar el consumo griego muy por encima de un nivel sustentable una caída a tierra era inevitable. |
| They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level. | Se encuentran en los acantilados de montaña a una altura de 450 m sobre el nivel del mar. |
| Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament. | Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo. |
| At EU level, the Commission would involve stakeholders in the process through the Cultural Forum indicated above. | A nivel de la UE, la Comisión asociaría a las partes interesadas al proceso a través del foro cultural indicado anteriormente. |
| As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money . | Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria . |
| Its summit is the highest point in the Atlanta metro area, at an elevation of above sea level. | El pico de la montaña es el punto más alto del área metropolitana de Atlanta, con 551 metros de altitud. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term. | Del mismo modo, los retrasos en las inversiones de exploración y producción, en especial los megaproyectos, podrían empujar los precios por encima del nivel ideal en el mediano y largo plazo. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| The first would entail coming clean with their own electorates and building democratic space above the level of the nation state. | Lo primero supone sincerarse con los respectivos electorados y construir un espacio democrático por encima del nivel de las naciones estado. |
| With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn . | En lo que se refiere a la evolución de los precios , la inflación interanual medida por el IAPC se ha mantenido muy por encima del nivel acorde con la estabilidad de precios desde el pasado otoño . |
| At a practical level this requires changes in personnel and organization, but above all a change of heart in the administration. | Ello requiere en particular cambios a nivel de personas y de organización, pero sobre todo un cambio de mentalidad en la burocracia. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level. | La primera ambigüedad se ha resuelto mediante la decisión encaminada a la consecución de un nivel de emisiones que limite el aumento de la temperatura media de la superficie de la Tierra a dos grados centígrados por encima del nivel preindustrial. |
| Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head. | Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas). |
| At Community level, the measures to enforce intellectual property rights have focused above all on protecting the external frontier of the Community46. | Las iniciativas comunitarias sobre respeto de los derechos de propiedad intelectual se han referido sobre todo a la protección de la frontera exterior de la Comunidad46. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate . | A lo largo del año 2003 , la cotización de la corona danesa se mantuvo muy próxima a su paridad central en el MTC II , en un nivel ligeramente más alto que su tipo central . |
| Today, the CCP s political supremacy places it above the law, which encourages corruption among Party officials, whether at the local or national level. | Actualmente, la supremacía política del PCC lo coloca por encima de la ley, lo que fomenta la corrupción entre los funcionarios del Partido, tanto en el nivel local como en el nacional. |
| At country level, the deficit is projected by the Commission to remain above 3 of GDP in 2004 in both France and Germany,. | Por países, la Comisión prevé que en 2004 el déficit permanezca por encima del 3 del PIB tanto en Francia como en Alemania. |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
Related searches : One Level Above - Above The Level - Above Floor Level - Above Grade Level - Above See Level - Above Sea Level - Above This Level - Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above - Referenced Above
