Translation of "level field" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Above all , commentators sought a level playing field . | En los comentarios se requería principalmente una situación de igualdad de condiciones . |
| As their direct subcontractors, groundhandling companies need a level playing field at EU level. | Como sus subcontratistas directos, las empresas de asistencia en tierra necesitan condiciones de competencia equitativas en el seno de la UE. |
| That is not a level playing field, Madam President. | Ese no es un juego justo, señora Presidenta. |
| In any case, there will not be a level playing field. | En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos. |
| at a Union level in the field of satellite personal communications | comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea |
| respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| But here, every student is on a level playing field of intuition. | Pero aquí, todos están en igualdad de condiciones en cuanto a la intuición. |
| There is no need for a level playing field in bio ethics. | El área IV el 5 para la bioética hay que saludarla también. |
| Only strong regulations, transparency, and severe penalties can create a level playing field. | La única manera de emparejar el terreno de juego es con regulaciones firmes, transparencia y castigos severos. |
| It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . | Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . |
| This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field. | Este es el gran secreto. Porque el Internet permite emparejar el campo. |
| Assistant Rapporteurs must have a high level of expertise in the relevant technical field. | Los Ponentes adjuntos deberán poseer amplios conocimientos de los ámbitos técnicos pertinentes. |
| As the world at large is the field of play, the Commission advocates a level playing field on the basis of international standards. | Puesto que el campo de acción es todo el mundo, la Comisión defiende la igualdad de condiciones basada en unas normas internacionales. |
| In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved . | Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago . |
| When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. | Al ver ese gráfico sabía que hay una forma de nivelar el campo de juego. |
| The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall. | El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared. |
| Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . | La aplicación coordinada ayuda además a mantener la igualdad de condiciones entre las entidades de crédito e instituciones financieras de la UE . |
| Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens . | Al mismo tiempo , el reglamento propuesto establece unas reglas de juego uniformes para la fabricación de esas medallas y fichas . |
| ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| (b) Efforts taken at the national level to strengthen information security and promote international cooperation in this field | b) Las medidas que se adoptan a nivel nacional para fortalecer la seguridad de la información y contribuir a la colaboración internacional en ese ámbito |
| The game starts with level 1 in which two balls move around in the field. The player has two lifes and 90 seconds to successfully complete the level. | El juego se inicia en el nivel 1 en el que dos bolas se mueven por el campo. El jugador tiene dos vidas y 90 segundos para completar correctamente el nivel. |
| Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field . | La convergencia , en lo posible , entre los marcos reguladores de la UE y de EE UU constituye un aspecto importante de la igualdad de condiciones . |
| The European Central Bank ( ECB ) aims to ensure a level playing field by monitoring the granting of such derogations . | El Banco Central Europeo ( BCE ) se propone garantizar la igualdad de trato vigilando la concesión de exenciones de esta clase . |
| Starts a new game. If a game is currently played clears the field and sets the level to 1. | Inicia una partida nueva. Si se está jugando una partida se limpia el campo y se establece el nivel a 1. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. | Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental. |
| Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field. | La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa. |
| The goal of the game is to fill at least 75percnt of the field and advance to the next level. | Para ganar el juego debe rellenar al menos el 75percnt del campo y avanzar al siguiente nivel. |
| At European level there was a lack of indicators in the field of disability to measure progress by European policies. | A nivel europeo no existen indicadores que evalúen el progreso en materia de discapacidad de las políticas europeas. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app. | Para nivelar el campo de juego, las autoridades locales o nacionales deberían exigir a la compañía que integrara un software en su aplicación que permitiera cobrar el impuesto. |
| The harmonisation of rules and the resulting passport should benefit financial integration by improving the level playing field in the EU . | La armonización normativa y el pasaporte consiguiente favorecerán la integración financiera al garantizar una mayor igualdad de condiciones en la UE . |
| 3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location | 3 ) garantía de igualdad de condiciones entre los participantes y entre los proveedores de servicios , independientemente de su estatus jurídico o de su situación geográfica |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| A new committee of supervisors composed of high level representatives from the national supervisory authorities to enhance cooperation and networking among them to ensure common implementation standards in the field of securities ( Level 3 ) . | Un nuevo comité de supervisores compuesto por altos representantes de las autoridades nacionales de supervisión a fin de mejorar la cooperación y los contactos recíprocos con vistas a garantizar una aplicación común de las normas en el ámbito de los valores ( Nivel 3 ) . |
| CONSOLIDATION OF THE EUROPEAN SECURITIES INFRASTRUCTURE The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the EU level in order to ensure a level playing field across national boundaries . | CONSOLIDACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE LA UE PARA LOS VALORES El Eurosistema tiene especial interés en la integración de la infraestructura de la UE para los valores , con vistas a garantizar la igualdad de condiciones en los distintos países . |
| You can choose the game difficulty level on the right of the status bar. The higher the difficulty level, the faster red balls move, and the more balls will appear on the play field. | Puede elegir el nivel de dificultad del juego en la parte derecha de la barra de estado. El nivel de dificultad más alto, moverá las bolas rojas más deprisa, y aparecerán más bolas en el campo de juego. |
| Field | Field |
| field | field |
| field | campoTag Type |
Related searches : Field Level - Playing Level Field - At Field Level - Level Playing Field - Level Playing-field - Field Level Security - Level- - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments - Field Expert
