Translation of "level of fluctuation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS | I. TIPOS CENTRALES Y MÁRGENES DE FLUCTUACIÓN |
| You could be a random fluctuation out of the nothingness. | Podríamos ser una fluctuación aleatoria de esa nada. |
| And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. | Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación . |
| Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 . | Artículo 17 Revisión de los tipos centrales y la participación en márgenes de fluctuación más estrechos 17.1 . |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | El escenario predice que somos una mínima fluctuación. |
| Although the pound sterling has entered in the EMS exchange rate mechanisms, its fluctuation margin is still 6 , creating the risk of considerable price fluctuation, implying serious market distorsions as well as unacceptable income variations for farmers. | Aunque la libra esterlina ha entrado en el mecanismo de tipos de cambio del SME, su margen de fluctuación es todavía del 6 , lo que provoca el riesgo de una considerable fluctuación de precios, que implica graves distorsiones del mercado así como variaciones de renta inaceptables para los agricultores. |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II . | La segunda fase comienza con la incorporación de un Estado miembro al MTC II . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| concerning central rates and , possibly , narrower fluctuation bands are taken by mutual agreement of the participating members , including the ECB . | El MTC II se basa en un acuerdo multilateral entre un determinado Estado miembro , los países pertenecientes a la zona del euro , el BCE y otros Estados miembros participantes en el mecanismo . En este contexto , las decisiones relativas a los tipos centrales y , posiblemente , a los márgenes de fluctuación más estrechos se adoptan de mutuo acuerdo entre las partes , incluido el BCE . |
| If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy? | Si el Universo no es una fluctuación, por qué razón el Universo temprano tiene baja entropía? |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates. | La curvatura del espacio tiempo cerca de un agujero negro hace realidad las fluctuaciones mecánico cuánticas, y el agujero negro emite radiación. |
| This applies when dealing with the concept of fixing fluctuation bands for the rate of exchange between the euro and the US dollar . | Lo anterior es relevante en relación con la idea de la fijación de unas bandas de fluctuación del tipo de cambio del euro con respecto al dólar . |
| In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II does not prejudice the examination of the exchange rate stability criterion . | A este respecto , la amplitud de la banda de fluctuación dentro del MTC II no afecta a la evaluación según el criterio de estabilidad de los tipos de cambio . |
| In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II shall not prejudice the assessment of the exchange rate stability criterion . | En este sentido , la amplitud del margen de fluctuación en el MTC II no condicionará la valoración del cumplimiento del criterio de estabilidad del tipo de cambio . |
| At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration . | Al mismo tiempo , los países europeos tomaron conciencia de que la fluctuación incontrolada de los tipos de cambio podría perjudicar la integración comercial . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . | Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Level of protection | Nivel de protección |
| Name of level | Nombre del nivel |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Level 3 encompasses the efforts of sectoral committees of national supervisors to ensure a consistent and timely implementation of level 1 and level 2 measures at national level . | Los comités sectoriales de supervisores nacionales garantizan la transposición uniforme y puntual de las medidas de nivel 1 y 2 a la legislación nacional ( nivel 3 ) . |
| The lower level he called the level of the profane. | El nivel inferior lo llamaba el de lo profano. |
| possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level | posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins . | Riesgo de liquidación término genérico usado para designar el riesgo de que una liquidación en un sistema de transferencia de fondos no tenga lugar como se espera . |
| ( 6 ) This Agreement does not preclude the establishment , on a bilateral basis , of additional fluctuation bands and intervention arrangements between non euro area Member States . | ( 5 ) ( 6 ) |
| We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. | Tenemos esta tendencia a pensar que sólo las cosas sólidas, materiales son realmente cosas. Las ondas de fluctuación electromagnética en el vacío parecen irreales. |
| 5 LEVEL OF AGGREGATION | 5 NIVEL DE AGREGACIÓN |
| Select level of traces | Seleccionar nivel de traza |
| Debug level of racoon | Nivel de depuración de racoon |
| Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . | Sección 4 Nivel de información Se facilitarán los datos con la información por país de ubicación y por tipo de actividad de la filial extranjera , con arreglo a lo especificado en el anexo III . La información por país de ubicación y por tipo de actividad se combinará de la manera siguiente el nivel 1 del desglose geográfico combinado con el nivel 2 del desglose por actividad |
| ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro . | bio y los tipos de interés a largo plazo . |
| If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. | Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar. |
| Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . | Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . |
Related searches : Fluctuation Of Employees - Fluctuation Of Demand - Fluctuation Of Staff - Fluctuation Of Pressure - Degree Of Fluctuation - Fluctuation Of Personnel - Fluctuation Of Prices - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation - Staff Fluctuation
