Translation of "level stability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level . | El seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera se efectúan periódicamente en el ámbito de la UE . |
| First , the Eurosystem conducts certain financial stability tasks at euro area level . | En primer lugar , el Eurosistema lleva a cabo determinadas tareas relativas a la estabilidad financiera de la zona del euro . |
| Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . | Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . |
| Community action also ensures a high level of financial stability within the EU . | La acción comunitaria también garantiza un elevado nivel de estabilidad financiera en la UE . |
| While responsibility for the former was transferred from national to supranational level ( see Chapter 2 ) , responsibility for the arrangements safeguarding financial stability has remained at national level . | Mientras que la responsabilidad sobre la política monetaria se transfirió desde el ámbito nacional al supranacional ( véase capítulo 2 ) , la responsabilidad de los mecanismos de salvaguardia de la estabilidad financiera ha permanecido en el ámbito nacional . |
| Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level ( see Chapters V and IX ) . | Los debates sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional ( véanse capítulos V y IX ) . |
| Will they agree to pool tax revenues so that EU level institutions can credibly take charge of financial stability? | Aceptarán poner la recaudación impositiva en un fondo común que confiera a las instituciones comunitarias credibilidad para asumir la responsabilidad por la estabilidad financiera? |
| At international level, issues related to peace, poverty reduction, security and stability will again be high on the agenda. | A nivel internacional, se dará prioridad de nuevo a las cuestiones relacionadas con la paz, la lucha contra la pobreza, la seguridad y la estabilidad. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| 2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level . | En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn . | En lo que se refiere a la evolución de los precios , la inflación interanual medida por el IAPC se ha mantenido muy por encima del nivel acorde con la estabilidad de precios desde el pasado otoño . |
| The third article presents an overview of the main initiatives at the EU level aiming to reinforce the financial stability arrangements . | En el tercero se presentan las principales iniciativas en el ámbito de la UE encaminadas a reforzar los mecanismos de estabilidad financiera . |
| At any event the external monetary policy should be compatible with the ESCB's general monetary policy based on price level stability. | En todo caso, la política monetaria exterior deberá ser compatible con la política monetaria del SEBC orientada a la estabilidad del valor monetario. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| This thorough analysis enables the ECB to set its interest rates at a level that best serves the maintenance of price stability . | Este minucioso análisis permite al BCE fijar sus tipos de interés en el nivel más eficaz para mantener la estabilidad de precios . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| stability . | stability . |
| STABILITY ... | STABILITY ... |
| stability . | stability . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| The objective of price stability refers to the general level of prices in the economy and implies avoiding both prolonged inflation and deflation . | El objetivo de la estabilidad de precios se refiere al nivel general de precios de la economía y consiste en evitar tanto una inflación como una deflación prolongadas . |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Beyond this positive impact of price a significant positive impact on welfare and real stability , real income or the level of employment in the economy are , in the long run , essentially policy which credibly maintains price stability has | Beyond this positive impact of price a significant positive impact on welfare and real stability , real income or the level of employment in the economy are , in the long run , essentially policy which credibly maintains price stability has |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| Financial stability | Estabilidad financiera Introducción |
| price stability . | price stability . |
| Price stability | Price stability |
| The strategy determines which money market interest rate level is required to maintain price stability over the medium term , whereas the operational framework determines how to achieve this interest rate level using the available monetary policy instruments . | La estrategia determina el nivel de los tipos de interés del mercado monetario necesario para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo , mientras que el marco operativo establece el procedimiento a utilizar para conseguir dicho nivel con los instrumentos de política monetaria disponibles . |
| From stability to guaranteeing stability in the balance of payments | De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos |
| First , price stability allows changes in relative prices to be more easily observed , since they are not obscured by fluctuations in the overall price level . | En primer lugar , la estabilidad de precios permite que las variaciones de los precios relativos sean más fáciles de observar , dado que no quedan enmascaradas por las fluctuaciones del nivel general de precios . |
| Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning | Como la política monetaria influye en el nivel de precios a medio plazo , la estabilidad de precios es un objetivo factible para la política monetaria única . |
| Inflation rates are expected to continue to decline in the coming months , reaching a level in line with price stability during the course of 2009 . | Se espera que en los próximos meses las tasas de inflación continúen descendiendo , y que durante el 2009 se sitúen en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| According to Greenspan, Price stability is that state in which expected changes in the general price level do not effectively alter business and household decisions. | Según Greenspan, la estabilidad de precios es ese estado en el que espera que los cambios en el nivel general de precios no alteren de manera efectiva las decisiones empresariales y del hogar . |
| 3.2 The ECB must influence conditions in the money market , and thereby the level of shor t term interest rates , in order to achieve price stability . | A fin de lograr la estabilidad de precios , el BCE debe influir en las condiciones del mercado monetario , y , con ello , en el nivel de los tipos de interés a cor to plazo . |
| Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level . | La estabilidad de precios hace que resulte más fácil reconocer las variaciones de los precios relativos , ya que no se ven enmascaradas por fluctuaciones del nivel general de precios . |
| Such an approach would promote efficiency, stability, innovation, and dynamism at the local level exactly what China needs to support its progress toward advanced economy status. | Ese enfoque fomentará la eficiencia, la estabilidad, la innovación y el dinamismo en el nivel local exactamente lo que China necesita para apoyar sus avances en pos de convertirse en una economía avanzada. |
| Financial Stability Assessment | Evaluación de la Estabilidad Financiera |
| Financial Stability Surveillance | Seguimiento de la Estabilidad Financiera |
Related searches : Level Of Stability - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability - Process Stability - Directional Stability - Maintain Stability - Colour Stability - Business Stability - Emotional Stability